Nous avons une petite consolation pour vous aider à retrouver rapidement la forme.
Un petite consolation, nous avons une surprise.
Ça me fait tant de peine que faudrait une petite consolation.
It hurts me so much that... I need a little consolation.
Juste ainsi, elle pourrait profiter d' une petite consolation.
Just so, she might enjoy a little consolation.
Un emploi payé doit être une petite consolation.
I'm sure paid employment is of some small consolation.
Il y avait, cependant, une petite consolation.
There was, however, a small consolation.
Une seule petite consolation que ce n'est pas un vrai combat - le jeu.
One only little consolation that this is not a real fight - the game.
Il y a une petite consolation à savoir cela.
well, there is indeed some small consolation in that.
Cette victoire est une petite consolation.
This victory is a small consolation.
Ce n'est qu'une petite consolation je sais, mais ça doit faire du bien
I know it's a small consolation, but it must be nice
Si c'est effectivement le cas, dans une attaque typique, les opérateurs de ransomware seront laissés les mains vides, ce qui peut être une petite consolation.
If this is indeed the case, in a typical attack, the ransomware operators will be left empty-handed, which can be a small consolation.
J'espère que vous n'aurez jamais à l'utiliser, mais quand vous perdez un appareil, c'est une petite consolation de savoir que vos données ont été effacées.
I hope that you never have to use it, but when you lose a device, it's a small consolation to know that you data has been wiped.