Une petite modification de la conformation peut changer l'activité biologique de la molécule.
A small change in conformation can alter the biological activity of the molecule.
Pour beaucoup, cette petite modification de libellé peut sembler banale.
Pour une si petite modification, je choisi l'édition de wp-config.php.
Avec une petite modification à l'autre machine, un crochet en acier.
J'ai suggéré une petite modification pour que ce soit plus clair.
Il propose une très petite modification qui fera une énorme différence.
On propose une petite modification au facteur de profondeur pour éviter cet inconvénient.
A small modification is proposed to the depth factor to avoid this.
Je n'ai qu'une toute petite modification à proposer.
I just have one small change to propose.
Ce n'est qu'une petite modification du libellé.
It's just a small change to the language.
Cependant, n'oubliez pas votre petite modification...
However, don't forget your small change...
J'avais besoin d'une petite modification et des questions.
I needed a small change and questions.
Les coûts de maintenance ont triplé car chaque petite modification cassait quelque chose dans le code spaghetti.
Maintenance costs tripled because every small change broke something in the spaghetti code.
Il s'agit d'une petite modification, mais elle est importante.
It's a small change, but an important change.