We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
few classes
Dans le tutorial suivant, vous allez créer un peu de classes et de services qui seront utilisés pour stocker et récupérer des données sur différents pays.
In the next tutorial, you will create a few classes and services that will be used to store and retrieve data about different countries.
Pour ces deux raisons, nous proposons cette expérience sous forme de variante... car peu de classes pourront effectivement la mettre en oeuvre.
For these two reasons, we propose this experiment in the form of an few classes will be actually able to implement it
JOGL diffère des quelques autres bibliothèques en Java enveloppant OpenGL en cela qu'il expose plus ou moins l'API procédurale d'OpenGL via des méthodes dans peu de classes, plutôt que d'essayer d'appliquer le paradigme de la programmation orientée objet à OpenGL.
JOGL differs from some other Java OpenGL wrapper libraries in that it merely exposes the procedural OpenGL API via methods on a few classes, rather than trying to map OpenGL functionality onto the object-oriented programming paradigm.
De ce ce fait, il n'y avait que peu de classes homogènes, mais au contraire un échantillonnage de "prototypes".
From this result, there were only few homogeneous classes, but rather a sampling of "prototypes".
Enfin, l'exploitation de ces poissons fourrage est d'autant plus délicate que ce sont des stocks d'une faible longévité et donc dotés de peu de classes d'âge.
Finally, the exploitation of these forage fish is rendered all the more delicate by the limited longevity of the stocks, which therefore boast few age classes.
Pendant des années, nous n'avions que très peu de classes, quand même il y en avait, pour former les nouveaux agents de police.
Bien que la largeur arborescente linéaire soit un paramètre bien connu et très étudié, il existe très peu de classes de graphes pour lesquelles on dispose d? algorithmes polynomiaux calculant le paramètre.
Although pathwidth is a well-known and well-studied graph parameter, there are extremely few graph classes for which pathwidh is known to be tractable in polynomial time.
Parfois vous aurez une application J2EE avec énormément de pages JSP ou un grand nombre de fichiers de configuration Xml (notamment avec certains frameworks du marché) et peu de classes métier.
Sometimes you have a J2EE application with a lot of JSP pages or a large number of XML configuration files (especially with some frameworks) and few business classes.
Très peu de classes d'actifs ont survécu à cette semaine tumultueuse et plus de la moitié des 100 segments obligataires suivis par notre publication Panorama hebdomadaire ont enregistré des performances négatives.
Few asset classes survived the tumultuous week, with more than half of the 100 bond sectors tracked by Panoramic Weekly posting negative returns.
La plupart de l'interface SCA se définit via les annotations dans les composants SCA, ce qui fait qu'il y a peu de classes et de méthodes.
Predefined Classes Most of the interface to SCA is through the annotations within SCA components so there are few public classes and methods.
Peu de classes de personnages mais de rôles plus flexibles
L'échelle proposée a peu de classes et utilise une graduation croissante. (0-2, 3-5, 6-10, 11-20, 21-100, >100).
The proposed scale (0-2, 3-5, 6-10, 11-20, 21-100, >100) is practical and has a good discriminating power.
Concernant les écoles secondaires, deux programmes d'enseignement ont été mis au point: le premier concerne les petites écoles ayant peu de classes d'un même niveau et le second s'applique dans les grandes écoles ayant un grand nombre de classes de même niveau.
High school education plan has two forms: one for small schools with fewer groups of same grade classes; and another for big schools with many groups of same grade classes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
