Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
few
Vertaling van "few" in Frans
Definitie
In that industry, stable long-term contracts are few and far between.
Dans ce secteur, les contrats stables à long terme sont rares.
Sunny days are few and far between during the rainy season here.
Les jours ensoleillés se font rares pendant la saison des pluies ici.
They decorated the bread rolls with a few whole aniseed seeds.
Ils ont décoré les petits pains avec quelques grains d'anis entiers.
The room remained lackluster despite a few attempts at colorful decoration.
La salle est restée sans éclat malgré quelques tentatives de décoration colorée.
His political career remained lackluster, despite a few good ideas.
Sa carrière politique est restée sans éclat, malgré quelques bonnes idées.
A few dedicated students licked the failing school newspaper into shape.
Quelques étudiants motivés ont remis en état le journal scolaire en difficulté.
She found a few receipts in the petty cash box yesterday.
Elle a trouvé quelques reçus dans la boîte de petite caisse hier.
Quite a few customers praised the restaurant for its excellent service.
Bon nombre de clients ont félicité le restaurant pour son excellent service.
There are quite a few activities planned for the upcoming holiday.
Il y a pas mal d'activités prévues pour les prochaines vacances.
Please choose a few items from the menu for dinner tonight.
Veuillez choisir quelques plats du menu pour le dîner de ce soir.
The overly worn strainer lets a few grains of rice through.
Le panier à salade trop usé laisse passer quelques grains de riz.
Such a honeymoon remains within her reach with a few sacrifices.
Un tel voyage de noces reste à sa portée avec quelques sacrifices.
The professor ended the class with a few emotional parting words.
Le professeur a terminé le cours par quelques paroles d'adieu émues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met few: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
exchange a few words v.
échanger quelques mots
"They exchanged a few words before the meeting."
! quite a few of det.
pas mal de
"Quite a few of the apples in the basket are ripe."
! quite a few of them det.
pas mal d'entre eux
"There were quite a few of them at the party last night."
! quite a few of those det.
pas mal de
"There are quite a few of those books on the shelf."
! quite a few of you pron.
un bon nombre d'entre vous
"Quite a few of you have submitted your assignments on time."
! few and far between adj.
rare · peu fréquent
"Opportunities like this are few and far between."
! have a few too many v.
boire un peu trop
"He tends to have a few too many at parties."
! pull a few strings v.
tirer des ficelles
"He can pull a few strings to get you the job."
! quite a few adj.
pas mal de · un certain nombre de
"There were quite a few people at the party."
! sink a few drinks v.
boire quelques verres
"After work, they decided to sink a few drinks at the local bar."
the chosen few n.
les élus
"Only the chosen few were invited to the exclusive event."
! a fair few n.
pas mal de · un bon nombre de
"There were a fair few people at the concert."
! catch a few z's v.
faire un petit somme
"I'm tired, so I'll catch a few z's before dinner."
! catch a few zeds v.
piquer un somme
"I need to catch a few zeds before the meeting."
man of few words n.
homme taciturne · homme peu loquace
"John is a man of few words, but everyone listens."
of few words adj.
peu loquace · taciturne
"She remained of few words throughout the meeting."
! raise a few eyebrows v.
surprendre · étonner
"His unconventional outfit raised a few eyebrows at the event."
select few adj.
trié sur le volet
"Only a select few students were invited to the event."
! sink a few beers v.
boire quelques bières
"We decided to sink a few beers after work."
! few sandwiches short of a picnic exp.
il lui manque une case
"He is a few sandwiches short of a picnic, always acting strangely."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor few in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a few
+10k
just a few
+10k
a few minutes
+10k
a few days
+10k
few years
+10k
few days
+10k
few minutes
+10k
few months
+10k
Resultaten: 600906. Exact: 600906. Verstreken tijd: 630 ms.
