Download for Windows Premium
Publiciteit
peu importe que
Pas dans mon livre, peu importe que tu essayes.
Not in my book, no matter how hard you try.
Ils continueront à protester, peu importe que le maire essaie de les convaincre.
They'll keep protesting, no matter how hard the mayor tries to talk them round.
Quant aux enfants, peu importe que leurs parents lisent ou non.
For children, it doesn't matter whether their parents read anything.
Notez que peu importe que la validation réussisse ou échoue.
Note that it doesn't matter whether validation succeeds or fails.
Elle a dit que peu importe que tu aies une relation ou non,
She said no matter whether you're in a relationship or not,
Ils sont toujours là lorsque j'arrive, peu importe que j'aie ou non quelque chose à payer.
They are always there waiting for me no matter whether I have anything to pay or not.
Je viendrai demain, peu importe que la route soit longue ou en mauvais état.
I'll come tomorrow, no matter how long or how bad the road is.
Il râlera sur son trajet, peu importe que le temps soit beau.
He will kvetch about his commute, no matter how good the weather is.
Mais peu importe que tu sois le lion ou la gazelle.
But it doesn't matter whether you're the lion or the gazelle.
Parce que je sais peu importe que vous le sachiez.
Because I know it doesn't matter whether you know.
Elle mourra pour vous, peu importe que vous ne le souhaitiez pas.
She will die for you, no matter how much you don't want her to.
En réalité, peu importe que tu m'aies dit la vérité ou non.
Actually, it doesn't matter whether you tell me the truth or not.
Et peu importe que tu sois marié, avec des enfants, ou pas...
It doesn't matter whether you're married with kids or not...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor peu importe que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4334. Exact: 4334. Verstreken tijd: 286 ms.