Le peuple du chocolat de Troy est entré dans notre beurre d'arachide.
The people of Troy's chocolate has gotten into our peanut butter.
Nous remercions le peuple du Chili de son hospitalité toujours généreuse.
I wish to thank the people of Chile for their traditional generous hospitality.
Le peuple du Houma pensait que tous les humains pouvaient s'entendre.
The people of Houma believed that humans could work together.
Le peuple du Japon était particulièrement présent dans la prière.
The people of Japan were particularly remembered in the prayers.
Le peuple du Japon est heureux d'avoir trouvé - une résolution.
The people of Japan are happy to have come - to a resolution.
Priez pour le peuple du Niger en cette période d'incertitude.
Pray for the people of Niger during this time of uncertainty.
Mes pensées et mes prières accompagnent le peuple du Canada en cette période.
My thoughts and prayers are with the people of Canada at this time.
J'aimerais vous transmettre trois messages de la part du peuple du Canada.
I hope to deliver to you three messages from the people of Canada.
Et la seconde, de protéger le peuple du Yamato de toute catastrophe.
The other was to protect the people of Yamato from all disasters.
La feuille d'érable symbolise le peuple du Canada et son caractère.
The maple leaf symbolizes the people of Canada and their spirit.
Il a servi jusqu'à la fin le peuple du Kosovo avec conviction.
Until the very end, he served the people of Kosovo with conviction.
Ce match de charité est dédié au peuple du Japon.
This charity game is dedicated to the people of Japan.
Le peuple du Darfour a suffisamment souffert de cinq années de guerre.
The people of Darfur have suffered enough from five years of war.
