We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can spread
can diffuse
may diffuse
ability to diffuse
can permeate
may spread
can radiate
La confiance peut se diffuser dans une entreprise quand la direction explique clairement ses décisions.
Trust can spread through a company when management explains its decisions clearly.
Grâce aux réseaux sociaux, ce faux message peut se diffuser dangereusement en quelques minutes seulement.
Because of social media, this fake message can spread dangerously in just a few minutes.
Au début, seule une quantité limitée d'eau peut se diffuser dans les implants.
In the beginning only limited amounts of water can diffuse into the implants.
En tant que culture, elle peut se diffuser autant par des canaux d'éducation formelle que non formelle.
As a culture, it can diffuse much by formal education and non-formal channels.
Et un neurotransmetteur peut se diffuser et interagir non seulement avec d'autres contacts synaptiques, mais également avec des récepteurs extrasynaptiques.
And a neurotransmitter may diffuse and act not only on other synaptic contacts, but also on extrasynaptic receptors.
la composition de parfum peut se diffuser dans la cavité réceptrice d'article du contenant, à partir de la source
the fragrance composition may diffuse from the source into an article-receiving cavity of the container
Dans l'ère digitale actuelle, une simple rumeur peut se diffuser mondialement en quelques minutes.
In today's digital age, a single rumor can spread worldwide in a matter of minutes.
Avec le bouche-à-oreille positif, la préférence de marque peut se diffuser très rapidement dans un groupe.
With positive word of mouth, brand preference can spread very quickly within a group.
La paranoïa d'une personne ou d'un groupe peut se diffuser tellement elle est forte.
The strength of one person or one group's paranoia can spread.
La rougeole est l'une des maladies les plus contagieuses et elle peut se diffuser en un éclair.
Measles is one of the most contagious diseases and can spread in a flash.
Ces groupes d'acheteurs précurseurs vont à leur tourd déterminer si une innovation peut se diffuser dans la masse et finalement avoir du succès.
These early buying groups in turn determine whether an innovation can spread to the mass market and thus be finally successful.
Comme indiqué par les flèches F, ce fluide passe dans les ajours et peut se diffuser entre les disques pour baigner complètement ces derniers.
As indicated by the arrows F, this fluid passes through the perforations and can spread between the disks to flood them completely.
Étant donné que l'anxiété vis-à-vis des maths peut se diffuser d'une génération à l'autre, les parents ont clairement un rôle à jouer pour faire en sorte que leurs enfants ne soient pas paralysés à la seule pensée des nombres.
So given that maths anxiety can spread from one generation to another, parents clearly have a role to play in making sure their children don't clam up at the very thought of numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
