Même sans aide technique, les programmes peuvent documenter et évaluer leurs efforts.
Even without technical assistance, programs can document and evaluate their efforts.
Ils peuvent documenter cela dans un storyboard comme celui ci-dessous, et partager en groupe ou présenter à la classe.
They can document this in a storyboard like the one below, and share in groups or present to the class.
Par exemple, ils peuvent documenter les rôles et responsabilités des administrateurs et utilisateurs de l'application.
For example, they may document appropriate roles and responsibilities for administrators and users of the application.
Les auteurs, les sociétés, les vendeurs de technologies ou n'importe qui d'autre peuvent documenter les usages des technologies qui sont compatibles avec l'accessibilité.
Authors, companies, technology vendors, or others may document accessibility-supported ways of using Web content technologies.
Les utilisateurs peuvent documenter les chantiers, ajouter des commentaires et exporter les données dans un seul rapport.
Users can document job sites, add comments, and export data into a single report.
Les étudiants peuvent documenter les progrès, et parfois les échecs, de leurs travaux de laboratoires.
Students can document the progress, and sometimes fails, of their lab studies and experiments.
Fanlore offre un cadre où les fans peuvent documenter leurs expériences et leurs études du fandom.
Fanlore provides a framework within which fans can document their understandings of and experiences in fandom, past and present.
Nous utilisons uniquement des processeurs de données qui peuvent documenter leur utilisation des données personnelles et comment elles sont protégées.
We only use data processors that can document their use of the personal data and how it is protected.
Les capteurs de température peuvent documenter, jusqu'en fractions d'une minute, si un chargement de denrées périssables a été maintenu assez froid pendant le transport.
Temperature sensors can document, down to fractions of a minute, whether a perishable load has been kept cold enough while in transit.
Ils doivent s'assurer qu'ils peuvent documenter la conformité
They must ensure that they can document compliance
Les opérateurs peuvent documenter des données sur la profondeur des disques et des socs à ailes ouvertes de leur déchaumeuse de finition ainsi que sur la pression verticale des paniers rouleaux.
Operators can document data for the depth of their mulch finisher disks and sweeps along with rolling basket down pressure.
Il s'intéresse à la représentation d'événements traumatiques de dimensions historiques collectives et à la façon dont la vidéo et la photographie peuvent documenter la violence physique et psychologique qui accompagne la transformation accélérée d'un lieu historiquement et traditionnellement riche.
It is concerned with the representation of traumatic events of collective historical dimensions, and the ways in which video and photography can document physical and psychological violence, that accompanies the accelerated transformation of a historically and traditionally rich place.
Tous les membres adultes de la famille qui peuvent documenter leur parenté avec la mère ou l'enfant transmettent cette demande à l'employeur de la mère.
Any of the adult members of the family who can document their kinship with the mother or child, passes this application to the mother's employer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
