Vertaling van "may document" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, they may document appropriate roles and responsibilities for administrators and users of the application.
Par exemple, ils peuvent documenter les rôles et responsabilités des administrateurs et utilisateurs de l'application.
Authors, companies, technology vendors, or others may document accessibility-supported ways of using Web content technologies.
Les auteurs, les sociétés, les vendeurs de technologies ou n'importe qui d'autre peuvent documenter les usages des technologies qui sont compatibles avec l'accessibilité.
We also may document notices of alleged infringement on which we act.
It may document scripts and features that are obsolete and/or no longer supported.
Elle contient de nombreux scripts et options qui sont périmées ou qui ne sont plus supportées.
The purchase order and the commercial invoice may document this.
It may document features of the game that are obsolete and/or have been removed.
Cette page documente des aspects du jeu qui sont obsolètes et/ou qui ont été retirés.
Where several decisions to limit redemption are taking place in the same period of time, institutions may document these decisions in a single set of documents.
Lorsque plusieurs décisions de limitation du remboursement sont prises simultanément, l'établissement peut les consigner dans un seul et même dossier.
You may document each activity in a single procedure or use a number of procedures, depending on the structure of your quality system.
Vous pouvez documenter chaque activité en une seule procédure ou utiliser un certain nombre de procédures, selon la structure de votre système qualité.
Echocardiography may document cardiomyopathy (disease of the heart muscle), disease of a heart valve, limited heart muscle contractability, or pericardial compression.
L'échocardiographie peut documenter cardiomyopathie (maladie du muscle cardiaque), maladie d'une valvule cardiaque, limitée contractilité du muscle cardiaque, ou compression péricardique.
For these in-scope processes, Crown corporations may document (typically through a combination of process narrative/flowchart descriptions and a detailed accompanying control matrix) and assess the effectiveness of the key control activities in each process.
Pour les processus couverts par la portée, la société d'État pourrait documenter (généralement par une combinaison de textes explicatifs et de graphiques des processus ainsi que par une matrice détaillée des contrôles connexes) et évaluer l'efficacité des principales activités de contrôle dans chaque processus.
In the event that the master of a Community or a third country fishing vessel sights a fishing vessel engaged in activities referred to in paragraph 2, the master may document as much information as possible on such sighting, for instance
Lorsque le capitaine d'un navire de pêche communautaire ou d'un navire de pêche d'un pays tiers observe un navire de pêche pratiquant des activités visées au paragraphe 2, il peut réunir autant d'informations que possible au sujet de cette observation, par exemple
Members may document traditional knowledge in their territories and designate a competent authority to carry out this exercise.
les Membres pourront établir des documents à l'appui des savoirs traditionnels sur leur territoire et désigner une autorité compétente chargée d'accomplir cette tâche.
Private Operators may document training activities using forms and procedures from the contracted training organization.
Les exploitants privés peuvent choisir de documenter les activités de formation en utilisant les formulaires et les procédures de l'organisme de formation contractuel.