We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more complex phase
Il faut signaler que la cadence de cette tâche s'est quelque peu ralentie par rapport aux périodes précédentes du fait que nous abordons progressivement une phase plus complexe de notre travail.
It should be noted that the rate of review has slowed down somewhat compared to previous periods because we are gradually entering a more complex phase of our work.
Maintenant qu'un plus grand nombre a ratifié la plupart des conventions, il est indispensable de réorienter les activités d'assistance technique pour passer de la phase initiale d'appui à la ratification à la phase plus complexe de mise en application des lois.
As more countries ratify the conventions, there is a growing need to shift the focus of technical assistance activities from the primary phase of ratification support to the more complex phase of legislative implementation.
Suite aux tremblements de terre survenus d'abord en Nouvelle-Zélande puis au Japon, il est clair que vous êtes entrés dans une phase plus complexe du Nœud Chaotique.
With the earthquake in New Zealand, followed by the earthquake in Japan, it is clear that you have entered a more complex phase of the Chaotic Node.
Avec le séisme de Nouvelle-Zélande suivi de celui du Japon, il est clair que vous êtes entrés dans une phase plus complexe du Nœud Chaotique.
With the earthquake in New Zealand, followed by the earthquake in Japan, it is clear that you have entered a more complex phase of the Chaotic Node.
Le Pérou est d'avis que, dans une étape ultérieure, la zone de paix et de coopération passerait à une limitation réelle et progressive des dépenses militaires pour entrer ensuite dans une phase plus complexe, celle du désarmement.
Later on, in Peru's view, the zone of peace and cooperation would proceed to an effective and gradual limitation of defence expenditures and then to a further complex stage - that being, disarmament.
Alors que vous entrez, en tant que collectivité, dans cette phase plus complexe et plus intense du Nœud Chaotique, les virus et les bactéries vont muter plus rapidement.
As you collectively enter more deeply into this more complex and intense phase of the Chaotic Node, bacteria and viruses will mutate faster.
Les initiatives mises en œuvre par deux des principaux systèmes de certification en matière d'écologie poussent le mouvement de construction verte dans une nouvelle phase plus complexe, phase qui pourrait ouvrir de nouvelles possibilités pour les détaillants de bois d'œuvre et de matériaux de construction.
By Craig Webb Initiatives by two of the premier green certification schemes are pushing the green building movement into a new, more complicated phase-a phase that could bring new opportunities for LBM dealers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
