Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piler
Definitie
Tu peux piler grossièrement les amandes, on veut garder des petits morceaux croquants.
You can roughly crush the almonds; we want to keep some crunchy little pieces.
Le parfum est meilleur quand on prend le temps de piler les graines de coriandre.
The flavor is better when you take the time to crush the coriander seeds.
Je vais piler les herbes pour libérer plus efficacement leur saveur.
I will pound the herbs to release their flavor more effectively.
Ils utilisent encore un gros mortier en pierre pour piler le riz cuit.
They still use a large stone mortar to pound the cooked rice.
Égoutter, remettre dans une des casseroles et piler.
Drain, combine in one of the pots and mash.
Elle préfère un petit pilon léger pour piler délicatement le basilic du pesto maison.
She prefers a small, light pestle to gently pound the basil for her homemade pesto.
Elle aime piler les épices dans un mortier plutôt que d'utiliser un mixeur électrique.
She likes to pound her spices in a mortar rather than use an electric blender.
Dans cette recette traditionnelle, on doit piler l'ail et le piment ensemble.
In this traditional recipe, you have to pound the garlic and chili together.
Pour cette sauce, il faut piler finement l'ail avec un peu de sel.
For this sauce, you need to finely pound the garlic with a bit of salt.
Pour faire cette pâte de curry, il faut piler plusieurs épices pendant longtemps.
To make this curry paste, you need to pound several spices for a long time.
Pour réussir ce pesto, il est indispensable de piler le basilic très délicatement.
To get this pesto right, it's essential to pound the basil very gently.
Ensuite on utilise un pilon et un mortier pour piler le fufu.
Then a mortar and pestle are used to pound the fufu.
Dans un mortier, piler les piments avec le sel.
In a mortar, pound the chilies with the salt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met piler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor piler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 43 ms.
