Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilonnementnm
Definitie
Vertaling van "pilonnement" in Engels
Definitie
Un hydrofoil en pilonnement et tangage est ainsi étudié.
A hydrofoil in heave and pitch immersed in a fluid flow is then studied.
Les parois supérieure et inférieure en pente amortissent considérablement le pilonnement en réponse à l'action d'une forte houle.
The upper and lower sloped walls produce significant heave damping in response to heavy wave action.
Le modèle est ensuite appliqué à un hydrofoil soumis à un mouvement oscillatoire de pilonnement et de tangage.
The model is then applied to a hydrofoil subjected to an oscillating heaving and pitching motion.
La rigidité verticale du câble de précontrainte souple imprime à la structure flottante une période naturelle de pilonnement d'au moins vingt secondes.
A vertical stiffness of the soft tendon results in the floating structure having a heave natural period of at least twenty seconds.
système de compensation de pilonnement actif et utilisation afférente
a system for active heave compensation and use thereof
dus au pilonnement et à la houle, le câble de levage
as a result of heave and beating of the waves, the hoisting cable
procédé et appareil pour aplanir les fluctuations de la boue de retour causées par l'effet de pilonnement d'une plateforme de forage
method and apparatus for smoothing mud return fluctuations caused by platform heave
Si l'affichage de l'échosondeur change pendant la navigation à des vitesses plus élevées et avec une profondeur d'eau constante, le mouvement de pilonnement est activé.
If the echo sounder display changes when running at higher speeds at constant water depth, the heave motion is implemented.
Cet effet est fonction de l'amplitude et de la cadence de pilonnement et devient prédominant pour les faibles taux de pompage.
The effect is a function of heave amplitude and rate, and becomes dominant for low pump rates.
Cela permettra d'éviter de pousser sur la surface d'un récipient en plastique léger en raison de l'impact de pilonnement saisonnière.
This will avoid pushing on the surface of a light plastic container as a result of the impact of seasonal heave.
Le treuil déroule et enroule afin de compenser le pilonnement de manière sensiblement instantanée, sans nécessiter la prédiction de modèles de vagues.
The winch pays out and reels in to compensate for heave substantially instantaneously, without the need for prediction of wave patterns.
dispositif de compensation du pilonnement marin et entraînement de treuil
marine heave compensating device and winch drive
résistant aux mouvements de pilonnement du corps flottant par rapport à l'engin de forage flottant.
resists heave movements of the buoyant body relative to the floating vessel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pilonnement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 83. Verstreken tijd: 219 ms.
