Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pingre
Vertaling van "pingre" in Engels
Definitie
Mon oncle est tellement pingre qu'il refuse de chauffer la maison en hiver.
My uncle is so stingy he refuses to heat the house in winter.
Il est trop pingre pour emmener sa famille au restaurant une seule fois par année.
He's too stingy to take his family out to a restaurant even once a year.
Parce qu'il était trop pingre pour payer un comptable.
Because he was too cheap to hire an accountant.
Mais l'homme rond était méchant et pingre.
But the round man was wicked and cheap.
Son attitude pingre provoque souvent des disputes avec ses amis plus généreux.
His cheapass attitude leads to frequent arguments with his more generous friends.
Personne ne veut traîner avec un pingre qui ne contribue jamais.
No one wants to hang out with a cheapass who never contributes.
Je te croyais généreuse et clémente, mais tu es pingre.
I thought you were generous and giving, but you're actually stingy.
Une attitude de pingre peut rendre les rencontres sociales inconfortables pour les autres.
A cheapass attitude can make social gatherings uncomfortable for others.
C'est une vraie pingre qui trouve toujours des moyens d'éviter de dépenser.
She's a cheapass who always finds ways to avoid spending money.
Finalement, la lauréate du concours de cuisine est une vraie pingre.
Turns out the cooking competition champion is so stingy.
Un homme pingre ne peut pas être un bon marchand.
A stingy man can't be a good merchant.
Un pingre comme lui ne laisse jamais de bon pourboire au restaurant.
A cheapass like him never tips well at restaurants.
En général, le gouvernement est très pingre.
Generally speaking, the government is very stingy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pingre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 36 ms.
