Vertaling van "pitches" in Engels
Les pitches se poursuivront par des entretiens individuels.
The pitches will be followed by one to one interviews.
Les investisseurs entendent des dizaines d'elevator pitches par jour, donc le tien doit se démarquer immédiatement.
Investors hear dozens of elevator pitches daily, so yours must instantly stand out.
Vous serez époustouflés par les pitches auxquels vous assisterez.
You'll be blown away by the pitches that you see here.
La présentation est assurée par des pitches.
The presentation is provided by pitches.
Ces deux ingrédients sont bien sûr présents en même temps dans la plupart des pitches.
Both of these ingredients can of course be found in the majority of pitches.
Réparer tout dégât causé aux greens, notamment les pitches.
Repair any damage to the greens, including pitches
Nous parlons ici de toutes formes de pitches où plusieurs boîtes sont mises en compétition.
We are talking about all kinds of pitches where several agencies or external resources are put in competition.
Mais nous remarquons que ces pitches sont souvent mal préparés ou ne conviennent pas aux besoins de notre entreprise.
However, we've noticed that these pitches often aren't very well-prepared, or adapted to our company's needs.
Consultez l'article sur les pitches de vidéo et envoyez toutes vos questions à l'adresse si vous avez besoin d'aide.
Check out this article about video pitches and clarify any questions at if you need any help.
André animera les tables rondes, présentera les pitches de startups et veillera au bon déroulement des business meetings.
André will host the roundtables, present the pitches of startups and ensure the proper conduct of business meetings.
Sa biographie officielle et les ouvrages qui lui ont été consacrés, les pitches des biopics, me laissèrent un goût amer.
His official biography and the other biopics and pitches dedicated to him all left me a bitter taste.
Les messages-clefs, ou "elevator pitches" sont des interventions succinctes qui décrivent qui vous êtes et ce que vous faites.
Key messages, or "elevator pitches", are succinct summaries that describe who you are and what you do.
Le mandant n'a aucun droit sur les concepts, ébauches de projet et présentations dans le cadre d'offres ou de pitches, même s'il doit une rémunération.
The client shall not have any rights whatsoever to concepts, designs or presentations in the context of offers or pitches, even if it pays a fee.