Download for Windows Premium
Publiciteit
pleine harmonisation

Vertaling van "pleine harmonisation" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
full harmonisation
full harmonization
full alignment
fully harmonized
fully harmonised
Seul un règlement garantit la pleine harmonisation de cette méthode
Only a regulation guarantees full harmonisation of this method.
s'orientent vers la pleine harmonisation de ces sanctions
shall work towards full harmonisation of these penalties
Ainsi, aucune mesure ne sera prise pour l'instant pour réaliser la pleine harmonisation des programmes et la création et la mise en oeuvre d'un régime de sanctions progressives.
As a result, full harmonization and the development and implementation of a graduated sanctions regime will not occur at this time.
Les ARM reposant sur une équivalence ou une pleine harmonisation et qui menaient à une intégration économique plus étroite entre des pays ou des régions avaient peut-être un certain potentiel et méritaient d'être étudiés.
MRAs based on equivalence or full harmonization and that led to closer economic integration between countries or regions perhaps had some potential and were worth being explored.
Des discussions approfondies ont eu lieu à l'occasion d'une retraite de quatre jours afin de définir les priorités avec les principaux intervenants et de garantir une pleine harmonisation avec la stratégie de croissance et de développement du Malawi.
Extensive discussions took place during a four-day retreat to agree with key stakeholders on the priorities and ensure full alignment to the MGDS.
Pour 2011-2012, la pleine harmonisation au PRM sera réalisée.
For 2011-12, full alignment with the MPR will be achieved.
Une pleine harmonisation ne serait donc réalisée qu'avec l'entrée en vigueur de la liste positive définitive.
Full harmonization would therefore be achieved only with the entry into force of the final positive list.
Pour garantir l'harmonisation en pratique de cette protection, la pleine harmonisation devrait être privilégiée.
To ensure that this protection is harmonised in practice, full harmonisation is preferable.
L'harmonisation minimale s'appliquerait pour les règles ne pouvant pas faire l'objet d'une pleine harmonisation.
Minimum harmonisation would apply for rules for which full harmonisation is not possible.
Afin de garantir la pleine harmonisation des données déclarées aux référentiels centraux, de façon à permettre une interprétation et une agrégation cohérentes de ces données, il conviendrait de préciser les normes et les formats à utiliser dans les déclarations de transactions.
In order to ensure full harmonisation of the data reported to trade repositories and therefore enable its consistent interpretation and aggregation, the standards and formats to be used in trade reports should be clarified.
Continuer de développer tous les domaines statistiques et parvenir, dans les domaines clés, à une pleine harmonisation en termes de périodicité, de portée, de classements utilisés, d'actualité et de qualité; instaurer un système uniforme de gestion et de production.
Further develop all areas of statistics, achieve full harmonisation in key areas in terms of frequency, scope, classifications, timeliness and quality and put in place a uniform management and production system.
Étant donné que le délai d'exécution est fixé à j + 1, cette disposition apparaît excessive et, de plus, irait à l'encontre de l'objectif d'une pleine harmonisation.
Bearing in mind that the execution time provided for is d+1, this provision seems excessive; moreover, it would be contrary to the objective of full harmonisation.
Enfin, pour ce qui est du fond, les propositions insufflent une nouvelle dynamique, car elles ménagent un équilibre adéquat entre un degré élevé de protection des consommateurs à l'échelle de l'UE et les nombreuses possibilités nouvelles que la pleine harmonisation offre aux entreprises.
Finally, on substance, the proposals offer a new dynamic as they strike an appropriate balance between a high level of consumer protection at EU level and significantly increased opportunities for businesses through full harmonisation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pleine harmonisation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 61 ms.