Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pleinement conscient que
NEW
fully aware that
keenly aware that
fully recognizes that
fully conscious that
fully appreciates that
fully cognizant that
well aware that
Le député est pleinement conscient que les semences doivent être certifiées.
My hon. colleague is fully aware that the seed has to be certified.
Le chirurgien est resté calme, pleinement conscient que la vie de quelqu'un était en jeu ce soir.
The surgeon stayed calm, fully aware that someone's life was at stake tonight.
Je suis pleinement conscient que certains gouvernements, industries et groupes d'intérêts spéciaux travaillent d'arrache-pied pour nous réduire au silence.
I am keenly aware that some governments, industries and special interest groups are working hard to silence us.
Je suis pleinement conscient que l'Assemblée générale doit toujours être à l'écoute de ses membres et de tenir compte de l'environnement international dans lequel elle évolue.
I am keenly aware that the General Assembly must always be responsive to its membership and to the international environment in which it functions.
Le PNUD est pleinement conscient que l'analphabétisme accroît la pauvreté, creuse les inégalités et ralentit la croissance économique.
UNDP fully recognizes that illiteracy deepens poverty, widens inequality, and slows economic growth.
Le gouvernement est pleinement conscient que l'incertitude du contexte commercial en Chine a des répercussions sur les industries canadiennes du canola et du soja.
Our government fully recognizes that the uncertainty of China's trade environment has impacted our canola and soybean industries.
Il est pleinement conscient que la terre, le soleil et la pluie sont souverains.
He is fully aware that the earth, sun and rain are sovereign.
Il a connu des crises fréquentes, pleinement conscient que c'était dû à l'absence de traitement.
He experienced frequent flare-ups, fully aware that it was without treatment.
L'athlète a signé avec le sponsor, pleinement conscient que l'argent n'a pas d'odeur dans les contrats de sponsoring.
The athlete signed with the sponsor, fully aware that money has no smell in endorsements.
Et alors que je suis pleinement conscient que de telles déclarations
And while I'm fully aware that such pronouncements might very
Il était pleinement conscient que l'homme aurait péché,
He was fully aware that man was going to sin,
À ce moment précis, j'étais pleinement conscient que notre amitié ne serait plus jamais la même.
In that very moment, I was fully aware that our friendship would never be the same again.
Je veux mettre fin à la discussion, car je suis pleinement conscient que le temps file.
I do want to cut this off because I am fully aware that time is going by.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pleinement conscient que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

je suis pleinement conscient que 410
que vous êtes pleinement conscient 1
que j'étais pleinement conscient 1
que vous soyez pleinement conscient 1

Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 73 ms.