Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleinement consciente de
Vertaling van "pleinement consciente de" in Engels
fully aware of
fully conscious of
keenly aware of
well aware of
acutely aware of
fully cognizant of
full consciousness of
fully mindful of
Devant la statue sacrée, elle se recueillit, pleinement consciente de sa signification.
Before the sacred statue, she knelt, fully aware of its significance.
Je suis pleinement consciente de mon choix d'être à nouveau sa mère.
I am fully aware of my choice to be his mother again.
La Corée est pleinement consciente de la nécessité de préserver les ressources halieutiques.
Korea is fully conscious of the importance of the preservation of fish resources.
Elle était pleinement consciente de sa tendance aux explosions émotionnelles pendant les périodes stressantes.
She was keenly aware of her proneness to emotional outbursts during stressful times.
Compte tenu des énormes efforts consentis pour surmonter les difficultés à la fois techniques et réglementaires du projet, AeroMobil est pleinement consciente de la nécessité de protéger ses innovations.
Given the huge effort to overcome both technical and regulatory challenges, AeroMobil is keenly aware of the need to protect its innovations.
Elle a réagi avec tout son être à la nouvelle, pleinement consciente de son impact.
She responded bodily to the news, fully aware of its impact.
Même sous la pression, elle reste pleinement consciente de chaque mot qu'elle prononce.
Even under pressure, she stays fully aware of every word she says.
Elle déambulait dans la rue avec assurance, pleinement consciente de l'admiration qu'elle suscitait.
She swaggered down the street, fully aware of the admiration she attracted.
Elle se sent pleinement consciente de ses forces, mais aussi de ses limites personnelles.
She feels fully aware of her strengths, but also of her personal limits.
La nouvelle administration est pleinement consciente de la nécessité de poursuivre l'ouverture.
The new administration is fully aware of the need to continue on the path of openness.
Aldoar est pleinement consciente de l'environnement social et économique dans lequel nous évoluons.
Aldoar is fully aware of the social and economic environment in which we operate.
Bébé, je ne pense pas que tu sois pleinement consciente de ma personnalité de jeux.
Babe, I don't think you're fully aware of my play date persona.
Mais lors de cette convulsion, j'étais pleinement consciente de tout ce qui se passait autour de moi.
But during this seizure, I was fully aware of everything going on around me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleinement consciente de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 90 ms.
