The witness, fully aware of his responsibility, described the scene in detail.
I'm fully aware of how your country treats political dissidents.
Let's stay fully aware of our privileges when we talk about poverty.
Make sure you and your customers are fully aware of these amendments.
We are fully aware of the risks involved in this effort.
Only the country itself is fully aware of its own priorities.
Seul les pays sont pleinement conscients de leurs propres priorités.
They exchanged cold-eyed glances, fully aware of the unspoken tension between them.
Ils échangèrent des regards impassibles, pleinement conscients de la tension non-dite entre eux.
He signed the agreement under Saturn's influence, fully aware of its consequences.
Il signa l'accord d'un air grave, pleinement conscient de ses conséquences.
She accepted the mission heroically, fully aware of the risks involved.
Elle a accepté la mission en héros, consciente des risques encourus par tous.
We ourselves signed this contract, fully aware of what it meant.
Nous-même avons signé ce contrat, en toute connaissance de cause.
He willingly took on the assignment, fully aware of how important it was.
Il a accepté volontiers la mission, conscient de l'importance de son engagement.
He was carefully cleaning his magnum, fully aware of how powerful it was.
Il nettoyait son magnum avec soin, conscient de la puissance de cette arme.
They accepted defeat in silence, fully aware of their many mistakes.
Ils ont accepté la défaite en silence, conscients de leurs nombreuses erreurs.