Cette feuille de base peut être à pli unique ou à plis multiples.
The base sheet can be single ply or multi-ply.
produit à structure fibreuse à plis multiples et à relief, ainsi que procédé de fabrication de ce produit
embossed multi-ply fibrous structure product and process for making same
Lalema possède une gamme complète de distributeurs d'essuie-mains à pli simple et plis multiples de modèle et couleur différents.
Lalema has a complete range of single fold and multifold paper dispensers of different style and color.
De plus, ce produit offre de multiples supports de sac et un distributeur encastré qui accepte les serviettes à plis multiples standard.
Additionally this product offers multiple bag holders and a built-in liner dispenser, which accepts standard multifold towels.
récipient monotubulaire en verre à plis multiples, procédé et dispositif de fabrication
multiple fold, single tube glass vessels, process and device for producing same
un produit à plis multiples comprenant un substrat relativement rigide, tel que du carton, qui comprend des surfaces supérieure et inférieure
a multiple fold product includes a relatively rigid substrate, such as paperboard, which has upper and lower surfaces
Lors de la fabrication de tuyaux de haute pression et à plis multiples renforcés avec des fils métalliques, il est nécessaire que chaque fil métallique soit appliqué avec une tension uniforme et prédéterminée.
In the construction of a high pressure, multi-ply, wire reinforced hose, it is necessary that each of the wires be applied at a uniform, predetermined tension.
une plaquette alvéolaire pour traitement pharmaceutique à plis multiples, qui convient à l'administration de doses unitaires d'une composition pharmaceutique
a multifold, pharmaceutical treatment blister card suitable for dispensing unit dosages of a pharmaceutical composition
un contenant alimentaire à plis multiples, doté en son centre d'un renfort sélectif, et présentant en outre sur une paroi et/ou une bordure latérale relevée des parties non renforcées
the multi-ply food container has selective reinforcement at the center of the food container, and regions of a raised side wall and/or rim which are not reinforced
un nombre pair de tubes en verre parallèles ouverts aux deux extrémités sont assemblés sous l'effet de la chaleur en un seul récipient monotubulaire en verre à plis multiples qui se caractérise par des parois d'épaisseur essentiellement constante et par un diamètre intérieur essentiellement constant
an even number of parallel glass tubes open at both ends are assembled under the influence of heat into a multiple fold, single tube glass vessel that is characterized by an essentially constant wall thickness and by an essentially constant inside diameter
L'objectif de l'invention est de fabriquer des récipients monotubulaires (14) en verre à plis multiples utiles notamment comme récipients à décharge pour lampes compactes.
The object of the invention is to produce multiple fold, single tube glass vessels (14) suitable in particular as discharge vessels for compact lamps.
un câblé monofilament synthétique à plis multiples, destiné au renforcement d'un pneumatique, se compose de fibres monofilaments de nylon 66 avec 3 à 7 monofilaments dans le même corps
a multi-ply synthetic monofilament cord for tire reinforcement is made of nylon 66 monofilament fibers with 3 to 7 monofilaments in the same body
contenant alimentaire à plis multiples avec renfort sélectif
selectively reinforced multi-ply food container
