Vertaling van "plugin akvis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut utiliser le plugin AKVIS Stamp pour la restauration des photos en remplaçant les parties endommagées avec les parties prises de la même image.
You can use the plug-in AKVIS Stamp for photo restoration: replace the damaged areas with other fragments from the same image.
Nous allons traiter l'image avec le plugin AKVIS Stamp.
Avant que vous appelez le plugin AKVIS Retoucher, il faut sélectionner les zones à restaurer.
Before we call the image restoration plug-in AKVIS Retoucher, we should select the damaged areas.
J'ai appelé le plugin AKVIS Retoucher, appuyé sur le bouton et je me suis occupé d'autres travaux.
I call the plug-in AKVIS Retoucher, press the button and take my time doing other jobs.
Maintenant tous les défauts sont sélectionnés et on peut démarrer le plugin AKVIS Retoucher.
Now, when all defects are selected, you can call the plug-in AKVIS Retoucher.
Maintenant nous restaurons les zones endommagées de l'image avec le plugin AKVIS Retoucher.
Now it'll be easier to proceed. We will remove scratches using the plug-in AKVIS Retoucher.
Appliquez le plugin AKVIS - Chameleon (Use Snapshot) sur le calque avec la planète.
Apply the plug-in AKVIS - Chameleon (Use Snapshot) on the layer with the planet.
Appelez le plugin AKVIS Coloriage en sélectionnant la commande Effets - AKVIS - Coloriage dans AliveColors.
Call the plug-in AKVIS Coloriage by selecting the command Effects ->AKVIS ->Coloriage in AliveColors.
Je récupère la sélection "gold" et j'ouvre encore une fois le plugin AKVIS sélectionne une texture métallique qui ressemble à des pièces d'or, mais la couleur est trop cuivrée (trop rouge).
I load the selection "gold", call the AKVIS Decorator plug-in again, and select a metallic texture resembling gold coins, but the color is too coppery (too red).
Le plugin AKVIS Stamp permet de reconstruire les détails manquants.
En tout cas, il n'est plus nécessaire de savoir dessiner pour obtenir un résultat aussi bon que le mien avec le plugin AKVIS Sketch, tandis qu'avec les filtres et les pinceaux classiques c'est une toute autre histoire. Comment fonctionne t-il?
In any case, you don't have to be able to draw for getting an even good result as I did with the AKVIS Sketch plug-in, whereas it's quite another story with the classic filters and brushes.
Je décide de commencer par le plugin AKVIS Retoucher. Il me faut d'abord sélectionner les mauvaises zones.
J'aplatis l'image et je la sauve sous un nom évocateur: elle sera la base de mon travail avec le plugin AKVIS Sketch.
I save the image under an appropriate name: it will be the base of my work with the AKVIS Sketch plug-in.