We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respective plug-in
problematic plugin
Grâce à l'activation du plugin, vos données personnelles sont également traitées chez le fournisseur du plugin en question et y sont stockées (aux États-Unis dans le cas de fournisseurs américains).
By activating the plug-in, personal data will be transmitted by you to the respective plug-in provider and stored there (in the USA for US providers).
Grâce à l'activation du plugin, vos données personnelles sont également traitées chez le fournisseur du plugin en question et y sont stockées (aux États-Unis dans le cas de fournisseurs américains).
This means that, by activating the plug-in, personal data from you will be transferred to the respective plug-in provider and stored there (in the case of providers with registered office in the US, they will be stored in the United States).
Auparavant, pour vous protéger de plugins présentant des problèmes de stabilité et de sécurité, Firefox ne pouvait que désactiver le plugin en question.
Eksploroni have stability or security issues, Firefox could only turn off the problematic plugin.
Auparavant, pour vous protéger de plugins présentant des problèmes de stabilité et de sécurité, Firefox ne pouvait que désactiver le plugin en question.
Manage preferences and add-In the past, to protect you from plugins that have stability or security issues, Firefox could only turn off the problematic plugin.
L'action ou le résultat comportent souvent les initiales ou une référence au plugin en question.
The action or result often includes the initials or a reference to the related plugin.
Si le problème persiste, désactivez un à un les plugins anti-spam de commentaires pour trouver le coupable et contactez l'auteur du plugin en question pour avoir son aide.
If this continues to be a problem, deactivate the comment spam plugins one by one to determine the culprit and contact the plugin author for help.
Mais si vous cliquez sur le champ concerné, vos données personnelles sont directement envoyées au fournisseur du plugin en question et traitées par celui-ci dans un pays tiers tel que les États-Unis, dans certaines circonstances.
However, if you click the relevant field, your personal data are sent directly to the provider of the relevant plugin and processed by said provider in third countries such as the USA under certain circumstances.
Dans ce cas, votre navigateur Internet transmet les fichiers journaux (y compris l'adresse IP) directement à un serveur du fournisseur de plugin en question où ils sont enregistrés.
Your Internet browser then sends the log files (including your IP address) directly to the plug-in provider's server where they may be stored.
Le coupable avait été trouvé. Ironie de l'histoire, le plugin en question s'appelait Web of Trust, et offrait "des solutions pour effectuer des recherches et naviguer Internet de manière anonyme."
This suggested that the plugin collecting and selling his browser data was, ironically enough, called Web of Trust, which offers "free tools for safe search and web browsing."
Le plugin Facebook intégré dans la page web communique en permanence avec les serveurs de Facebook et envoie directement des données à Facebook dès que l'utilisateur visite la page sur laquelle le plugin est installé, même sans avoir cliqué sur le plugin en question.
The embedded Facebook plugin communicates continuously with Facebook and sends data immediately upon visiting the embedding web page to Facebook - whether or not the user clicks on it.
Vous devriez dans ce cas trouver cette fonction mal écrite, et la reporter au développeur du thème ou du plugin en question.
You should in this case find this function and report the error to the developper of the plugin/theme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
