Examples with "plugin va tenter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le plugin va tenter de garder les états des connexions de manière transparente pour les requêtes qu'il traite, lorsque cela lui est possible.
The plugin will try to maintain the same state among all internal connections, whenever this can be done in an automatic and transparent way.
De plus, le plugin va tenter de contacter un maximum de participants pour les informer d'annuler immédiatement le travail.
Additionally, the plugin tries to reach out to as many participants as it can to instruct the server to roll back the work immediately.
La raison est que chaque plugin va tenter de bloquer des choses, d'ajouter des règles de sécurité, et ils vont forcément à un moment se marcher dessus.
The reason is that each plugin is going to block certain things and add security rules, and they're inevitably going to step on each other's toes.
Andere resultaten
Le plugin ne va pas tenter de résoudre ce problème immédiatement, mais va attendre le passage en arrière plan du collecteur de données incorrectes pour s'assurer de la progression du protocole de validation.
The plugin will not attempt to solve these cases immediately but waits for optional background garbage collection to ensure progress of the commit protocol.
Si les limites d'une transaction ont été détectées proprement, la rigidité de la transaction est activé et un serveur échoue, alors le plugin ne va pas tenter d'utiliser le prochain serveur, s'il existe, suivant la politique de failover configurée.
If the boundaries of a transaction have been properly detected, transaction stickiness is enabled and a server fails, the plugin will not attempt to fail over to the next server, if any, regardless of the failover policy configured.
Il va tenter le coup en réparant l'évier avant d'appeler un plombier.
He'll have a shy at fixing the sink before calling a plumber.
On va tenter le coup et conduire toute la nuit jusqu'à la frontière.
Let's chance it and drive through the night to reach the border.
Notre avocate va tenter le coup pour régler le litige sur le contrat demain après-midi.
Our lawyer will take a crack at resolving the contract dispute tomorrow afternoon.
Il va tenter de ranimer le vieux moteur avec des réglages minutieux.
He will coax the old engine back to life with careful adjustments.
On va tenter le coup et voir si le propriétaire remarque la poignée cassée.
Let's try it on and see if the landlord notices the broken handle.
Il n'a jamais cuisiné indien, mais il va tenter le coup aujourd'hui.
He's never cooked Indian food, though he'll give it a shot today.
Il va tenter sa chance en postulant pour le poste difficile.
He will assay his luck by applying for the challenging job.
Il est presque certain, qu'on va tenter de vous tuer.
Almost certainly, an attempt will be made to kill you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
