Vertaling van "plus ça devient difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the harder it gets
the more difficult it becomes
Et plus on attend, plus ça devient difficile.
And the longer you wait, the harder it gets.
Plus on attend, plus ça devient difficile.
The longer people wait, the harder it gets.
Plus un objet est souple, léger et rugueux, plus ça devient difficile.
The softer, lighter, and rougher something is, the more difficult it becomes.
Plus tu me donnes d'argent, plus ça devient difficile à blanchir.
The more cash you give me, the harder it is for me to rinse.
Plus ils sont grands, plus ça devient difficile pour les nouveaux concurrents de revendiquer leur place.
The bigger they are, the harder it becomes for new competitors to claim a stake.
plus ça devient difficile, c'est pourquoi je voulais vous donner ça.
the harder it becomes, so that's why I wanted to give you this.
Plus je t'aime, plus ça devient difficile.
Is that the more that I love you, the harder it gets.
Plus on est habitué d'être au pouvoir, plus ça devient difficile de faire des coupures budgétaires.
The longer a government is in power, the harder it gets to make budget cuts.
Plus on s'éloigne vers l'est, le nord ou l'ouest, plus ça devient difficile.
The further east, north, or west you go, the more difficult it gets.
Plus on essaye, plus ça devient difficile, au point de complètement détraquer notre méditation ou notre motivation.
The more we try, the more difficult it becomes, to the point of completely messing our meditation or motivation.
Pourtant, nous tergiversons, ne prenons aucune mesure pour détourner l'astéroïde, même si plus nous attendons, plus ça devient difficile et cher.
Yet, we dither, taking no action to divert the asteroid, even though the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes.
Plus le palier est élevé, plus ça devient difficile... et plus la récompense est importante!
The higher the tier, the more it takes to complete it but the bigger the payoff.
Le problème, c'est plus il y en a plus ça devient difficile à maintenir, les larges API ne sont plus le travail d'un seul homme.
The problem is that as you add more states, it also becomes harder to debug and maintain, particularly for a sole developer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.