Ils ont décidé de déplacer leur siège social dans un endroit plus accessible.
They decided to move their registered office to a more accessible location.
Le format visuel de la présentation a rendu l'information plus accessible.
The graphic format of the presentation made the information more accessible.
Ils ont choisi d'implanter la nouvelle école dans un quartier plus accessible.
They chose to site the new school in a more accessible neighborhood.
Ils rénovent le parc pour qu'il devienne plus accessible à tous.
They're renovating the park in order that it becomes more accessible to everyone.
Internet a rendu la formation continue plus accessible que jamais.
The internet has made lifelong learning more accessible than ever.
La télévision numérique a rendu le streaming de séries plus accessible que jamais.
Digital television has made streaming shows more accessible than ever before.
Le revêtement lisse autour du parc le rendait plus accessible à tous.
The surfaced pavement around the park made it more accessible to everyone.
Elle préférait une approche standardisée de l'art, estimant qu'elle était plus accessible.
She preferred a manufactured approach to art, believing it was more accessible.
Les bons outils pédagogiques rendent le contenu difficile plus accessible aux élèves.
The right teaching aids make challenging content more accessible to students.
La suppression des frais a rendu l'événement beaucoup plus accessible aux familles.
The waived fees made attending the event much more accessible for families.
Beaucoup pensent que le centre du pouvoir devrait être plus accessible.
Many believe that the seat of power should be more accessible.
La popularité du e-commerce a explosé, rendant le trading en ligne plus accessible.
The popularity of e-trade has surged, making online trading more accessible.
Les plateformes de streaming sont en pleine expansion, rendant le contenu plus accessible.
Streaming platforms are on the rise, making content more accessible.
