Vertaling van "plus clair et plus simple" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clearer and simpler
clearer and easier
Cela rend le contrôle sur la façon dont nous pouvons utiliser vos données personnelles plus clair et plus simple.
This makes the control over how we may use your personal data clearer and simpler.
Refonte complète du fichier d'aide afin de le rendre beaucoup plus clair et plus simple d'utilisation.
Fully modified the help file in order to have it clearer and simpler to use.
Je trouve que ce site e-commerce est plus clair et plus simple que les autres.
Notre but est de donner un coup de jeune au site, de le rendre plus clair et plus simple d'utilisation mais surtout qu'il vous plaise.
Our goal is to rejuvenate the current website, make it clearer and easier to use, and above all make you enjoy it.
Afin d'obtenir un texte plus clair et plus simple, le rapporteur propose de se baser désormais sur les catégories de véhicules.
With a view to making the text clearer and simpler, the rapporteur is proposing vehicle categories as the basis for future measures.
En dépit du fait qu'il accroît les exigences requises, le nouveau règlement est plus clair et plus simple que celui qu'il remplace.
Despite its increased requirements the new regulation is clearer and simpler than the one it replaces.
Je pense également que le principe de non-discrimination a été reformulé intelligemment; je crois qu'il est plus clair et plus simple de se concentrer sur les conditions de travail dont les travailleurs intérimaires doivent bénéficier s'ils sont engagés directement par l'entreprise utilisatrice.
I also think the principle of non-discrimination has been cleverly reworded; I think it is clearer and easier to focus on the working conditions which temporary workers would enjoy were they employed directly by the user company.
Il était temps de créer pour vous un modèle plus clair et plus simple pour vous accompagner dans la conception de votre création écoresponsable !
It was time to develop a clearer and simpler model for you to help you design your sustainable creation!
Il est également équipé d'un grand affichage numérique pour un fonctionnement plus clair et plus simple, une mesure plus pratique et rapide et des résultats de mesure plus précis, ce qui améliore considérablement l'efficacité et la qualité du contrôle physique.
It is also equipped with big digital display for clearer and simpler operation, more convenient and rapid measurement and more accurate measurement results, which greatly improves the efficiency and quality of physical checkup.
Cela, pour quelqu'un formé à la théorie monétaire et qui comprend la monnaie et la finance, serait plus clair et plus simple à voir qu'à d'autres qui ont travaillé dans d'autres domaines de l'économie et de l'économie politique.
And that, to someone who is trained in monetary theory, and who understands money and finance, would be clearer and easier to see than to others who have worked in other areas of economics and of political economy.
Ne trouvez-vous pas que ce serait plus clair et plus simple de procéder de cette façon plutôt que d'avoir à vérifier dans la loi pour ensuite déterminer que l'article 298 autorise cette procédure?
Don't you think it would be clearer and simpler to proceed in that way rather than having to check the law to then determine whether section 298 authorizes that procedure?
Je pense également que le principe de non-discrimination a été reformulé intelligemment ; je crois qu'il est plus clair et plus simple de se concentrer sur les conditions de travail dont les travailleurs intérimaires doivent bénéficier s'ils sont engagés directement par l'entreprise utilisatrice.
I also think the principle of non-discrimination has been cleverly reworded;I think it is clearer and easier to focus on the working conditions which temporary workers would enjoy were they employed directly by the user company.
Elle préconise l'ouverture plus large de ce marché et recommande notamment que soit mis en place un cadre réglementaire plus clair et plus simple afin de faire bénéficier les consommateurs de ce mode de transport pratique et économique. > English version
It recommends a more extensive opening up of the market and primarily recommends that a clearer and simpler regulatory framework be implemented in order to provide consumers with the advantage of this practical and economical mode of transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
