We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clearer and easier
more clear and simple
Je suis d'accord que si on accepte l'interprétation de l'employeur, il aurait été beaucoup plus clair et simple de simplement supprimer cette expression et d'indiquer que le congé dépendait de l'admissibilité de l'employé à une pension en vertu de la LPFP.
I agree with them that if one accepts the employer's interpretation, it would have been far clearer and easier to have simply dropped that phrase and indicated that leave is contingent upon actually qualifying for a pension under the PSSA.
Une nouvelle marque, un service complet, un parcours plus clair et simple pour personnaliser vos décorations, grâce à l'exceptionnelle qualité et à l'expérience Abet Laminati.
A new brand, a complete service, a clearer and easier way to customise your decorative elements, thanks to the flawless quality and experience of Abet Laminati.
Avec les nouvelles mises à jour, les paiements et l'historique de transactions seront séparés en deux rapports distincts, ce qui permettra un aperçu plus clair et simple.
With the recently implemented updates, commission payments and transaction history will now be separated into two distinct reports, allowing for a more clear and simple view of a Member's business details and history.
Utilise la modulation de vitesse de conversion de fréquence, l'écran tactile (HMI) et le système de contrôle programmable de PLC, un niveau élevé d'automation, actionnant plus clair et simple.
Description Uses the frequency conversion velocity modulation, touch screen (HMI) and the PLC programmable control system, a high degree of automation, operating more clear and simple.
L'association s'est rapproché de nous et ensemble avec l'agence La Couleur du Zebre, et le développeur en freelance Pierre Rudloff, nous avons refondu l'interface du site pour le rendre plus clair et simple d'utilisation.
The association called on us and I worked together with the agency La couleur du zebre, and freelance developer Pierre Rudloff, in order to redesign the interface of the site to make it clearer and easier to use.
Il est aujourd'hui bien plus clair et simple d'investir financièrement et de rejoindre le Grand-Duché pour des investisseurs étrangers qui ont pour but de poursuivre leur développement européen, voire international, et leur besoin de diversification à partir du Luxembourg. Source PaperJam.lu
It is now much clearer and easier for foreign investors not only to make financial investments, but also to join the Grand Duchy of Luxembourg with the aim to pursue their European development and their need for diversification, in and from Luxembourg.
Avec motif de sourire sur, il semble plus clair et simple.
le désir de l'utilisation d'un langage plus clair et simple et de l'indication des principales coordonnées dans la correspondance avec les entreprises
A desire for the use of more plain language, as well as the provision of key contact information in correspondence with businesses
En deuxième lieu, ils ont fait savoir qu'ils auraient aimé disposer d'un système de codage plus clair et simple leur permettant de porter des jugements globaux ou sommaires du risque.
Second, they expressed a desire for clarified and simplified coding of overall or summary judgments regarding risk.
Selon les participants, il pourrait être utile que la correspondance personnalisée de l'ARC soit rédigée en langage plus clair et simple afin d'en assurer la clarté.
According to participants, personalized correspondence from the CRA could benefit from using simpler language in order to ensure clarity.
J'espère avoir été le plus clair et simple possible pour vous expliquer pourquoi le Lagoon 39 et le Lagoon 52 ont changé au niveau technique par rapport au reste de la gamme.
I hope I have been as clear and simple as possible to explain why the Lagoon Lagoons 39 and 52 are technically quite different of the rest of the range.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
