Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus complexe encore
Vertaling van "plus complexe encore" in Engels
Les aspects financiers qui s'y rajoutent rendent la tâche plus complexe encore.
Layering on the business aspects makes the job even more complex.
C'est une structure biologique plus complexe encore que l'univers.
It's a biological structure even more complex than the universe.
La pratique est à la fois plus réjouissante et plus complexe encore.
As for practice, it is both more delightful and even more complex.
Ce dossier est rendu plus complexe encore par la question extrêmement sensible des exportations.
This issue is made even more complex by the extremely sensitive issue of exports.
Cela pourrait déboucher sur une situation plus complexe encore sur les plans politique et juridique.
This could lead to an even more complex situation both in political and legal areas.
La mondialisation entraîne de nouveaux défis qui rendent la protection des droits de l'homme plus complexe encore.
Globalisation entails new challenges which make the protection of human rights even more complex.
Le problème que vous posez est évidemment plus complexe encore que celui des régions constitutionnelles à l'intérieur des frontières d'un seul pays.
The problem you have raised is obviously even more complex than the issue of constitutional regions within the boundaries of a single country.
Le défi de la biodiversité est sûrement le plus complexe de notre siècle, plus complexe encore que celui du changement climatique.
The biodiversity challenge is surely the most complex of our century, even more complex than that of climate change.
La situation devient plus complexe encore si l'on considère que ces enfants ne disposent pas de certificats d'études ou autres documents scolaires mais seulement de leur acte de naissance ou parfois d'un passeport.
The situation becomes even more complex when these children do not have education certificates or other school documents, but only birth certificates or sometimes a passport.
Si la question soulève des difficultés quant à la définition de tels actes et son application, elle apparaît plus complexe encore lorsqu'on en examine les effets juridiques, question qui sera analysée plus loin.
Of course, if the matter is complicated in the context of the formulation and application of such acts, it is even more complex when examining their legal effects, a matter that will be discussed below.
Ces situations rendent plus complexe encore le contrôle et la surveillance des milieux de travail car les lieux de décisions sont difficiles à cerner, la multiplication des parties prenantes de ces opérations brouille les repères habituels des services de contrôle.
These situations make it even more complex to control and supervise workplaces because decision-making centres are difficult to ascertain and the multiplication of participants in these operations muddles the customary benchmarks used by control services.
La situation est plus complexe encore avec les demi-bouteilles, dont la morphologie plus ramassée ne permet pas d'observer tous les détails visibles sur les grandes bouteilles.
The situation is even more complex with the half-bottles, whose more compact morphology does not allow observing all the visible details on bigger bottles.
L'achat d'une fraiseuse conventionnelle afin de pouvoir confectionner des sabres plus complexe encore mais aussi de remplacer ma Dremel qui ne me permet malheureusement pas de réaliser des finitions aussi précises que je l'aimerais.
The purchase of a conventional milling machine in order to be able to make lightsaber even more complex but also allow me to replace my little dremel which unfortunately does not allow me to realize as precise work as I will like it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus complexe encore in het Frans
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 102 ms.
