We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette décision politique va rendre plus complexe la vie quotidienne des petites entreprises.
This political decision will make day-to-day life more difficult for small businesses.
Réorganiser l'équipe sans préparation va rendre plus complexe la répartition des tâches.
Restructuring the team without any preparation will make task allocation more complicated.
Son intervention n'a fait que rendre plus complexe la discussion entre les deux services.
His contribution only made the discussion between the two departments more complicated.
Cette nouvelle règle va seulement rendre plus complexe la procédure d'inscription en ligne.
This new rule will only make the online sign-up process more complicated.
La complicité des victimes rend encore plus complexe la recherche de preuves.
The victims' complicity makes the search for evidence even more difficult.
Les explications scientifiques mal vulgarisées peuvent rendre plus complexe la compréhension du phénomène.
Poorly explained scientific concepts can make it harder to understand the phenomenon.
Les technologies rendent plus complexe la protection des renseignements personnels.
Technology is making the protection of personal information ever more complex.
La diversité des opinions a rendu plus complexe la prise de décisions finales du comité.
Diverse opinions acted as a complexifier for the committee's final decisions.
En somme, la mondialisation rend plus difficile et plus complexe la tâche des gouvernements.
In sum, globalization is making governance more difficult and complex.
Cela rend plus complexe la question de la non-discrimination en matière de flux de capitaux.
Hence the question of non-discrimination in capital flows becomes more complex.
L'idée de développement rend irrémédiablement plus complexe la notion de vitalité.
The idea of development makes the concept of vitality irrevocably more complex.
L'augmentation de la température rend plus complexe la façon dont les molécules absorbent et émettent la lumière.
The way molecules absorb and emit light gets increasingly complicated with temperature.
L'externalisation de la maintenance rend encore plus complexe la gestion de la sécurité.
Outsourcing maintenance makes managing their safety even more complex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.