Elle a retranché les paragraphes superflus pour rendre l'essai plus concis.
She struck out the extra paragraphs to make the essay more concise.
Il est essentiel de peaufiner ton travail pour un message plus concis.
It's essential to edit down your work for a more concise message.
En ce sens, le rapport est devenu plus concis et plus circonscrit.
In that sense, the report has become shorter and more focused.
Je demande à tout le monde d'être le plus concis possible.
So I encourage everybody to be as concise as they can.
Je demanderais simplement à tout le monde d'être le plus concis possible.
I would just ask everyone to be as concise as possible.
Veuillez raccourcir ce paragraphe pour rendre le rapport plus concis.
Please shave that paragraph down to make the report more concise.
Écris un message plus concis, tu donnes trop de détails inutiles.
Write a more concise message; you're giving way too many unnecessary details.
Sois plus concis dans tes mails, sinon personne ne prendra le temps de les lire.
Be more concise in your emails, or no one will bother to read them.
Je vais couper et coller cette section pour rendre mon rapport plus concis.
I'll cut and paste that section to make my report more concise.
Finalement, ils ont choisi de remplacer le rapport volumineux par quelque chose de plus concis.
In the end, they chose to eighty-six the lengthy report for something more concise.
Différentes couleurs peuvent être choisies, un aspect plus concis et plus bel.
Different colors can be chosen, more concise and beautiful appearance.
Le rapport est plus concis et a été présenté en temps voulu.
The report is more concise and it has been submitted on time.
Le député pourrait être beaucoup plus concis s'il le voulait.
The member could be far more concise in his question of privilege.