Certains considèrent les réseaux sociaux comme une antichambre d'engagement politique plus concret.
Some people see social media as a gateway to more concrete political engagement.
Sans quelque chose de plus concret, on ne peut pas les retenir.
Enfin, le défi le plus concret sera de concevoir des instruments rentables.
Finally, the most concrete challenge will be to design cost-effective instruments.
L'exemple le plus concret et facile à comprendre est le corps humain.
The most concrete and understandable comparison is with the human body.
Là, je vous demanderais d'être plus concret dans votre question.
Le problème que je veux évoquer est plus concret.
Prenons un exemple plus concret de loi juste et de loi injuste.
Let us consider a more concrete example of just and unjust laws.
Aujourd'hui, on a peut-être eu un exemple plus concret de cela.
Today, we may have had a more concrete example of that.
Non, nous devons attendre d'avoir quelque chose de plus concret.
No, we got to wait until we have something more concrete.
Le débat tournait en rond, alors la journaliste a embrayé sur un sujet plus concret.
The debate was going nowhere, so the journalist shifted to a more concrete topic.
Ceci est plutôt abstrait, alors essayons d'être plus concret.
This is rather abstract, so let's try to be more concrete.
Alors permettez que je rende cela plus concret pour vous.
So let me make this a little bit more concrete for you.
Si vous voulez un guide plus concret, essayez ceci.
If you want a more concrete guide, try this.
