À l'avenir, un processus plus continu pourrait être mis en place.
Séjour à deux niveaux de la salle de télévision plus continu, cuisine équipée.
Nous avons adapté notre modèle au profit d'un soutien plus continu et individualisé.
We adapted our model in favour of more continuous and individualised support.
Ils ont décidé de peindre la clôture dans sa longueur pour un aspect plus continu et soigné.
They decided to paint the fence lengthways for a more continuous and neat look.
Il ya toute une autre forme de calcul qui a à voir avec les problèmes plus continu...
There's a whole other kind of computation which has to do with more continuous problems...
Profitez d'un temps de nettoyage plus continu avec le grand bac à débris multiniveaux de la balayeuse autoportée.
Get more continuous cleaning time with the rider sweeper's large, multi-level hopper.
Cela revient à demander un suivi plus continu et intégré des individus connaissant des difficultés importantes sur le marché de l'emploi.
This would require more continuous and integrated support for individuals who have major difficulties with respect to the labour market.
Les tubes fluorescents pour la maison sont donc revêtus de phosphore blanc pour donner à cette émission de lumière un spectre plus continu.
Household fluorescent tubes, therefore, have a coating of white phosphor inside to convert this light emission into a more continuous spectrum.
Cette formule tient compte des conditions de la guerre moderne, où les hostilités ont un caractère plus continu que par le passé.
This wording is adapted to the conditions of modern war, in which hostilities are more continuous in character than they were in the past.
Nous avons le pouvoir de passer à un monde de soins médicaux plus continu, plus rapide, plus préventif.
We have the potential to move into a more continuous, real-time proactive world of true health care.
Tout d'abord, je recommande d'utiliser un corde de triceps en mode simple-poignée hors d'une machine de câble ainsi vous pouvez former un bras à la fois et obtenir un stimulus de résistance plus continu.
First, I recommend using a triceps rope in single-handle mode off of a cable machine so you can train one arm at a time and get a more continuous resistance stimulus.
une seconde poche de gaz peut être associée fonctionnellement à un système de vannes supplémentaire pour obtenir un écoulement de gaz hyperpolarisé plus continu
a second gas transport bladder may be operably associated with additional valving so as to provide more continuous hyperpolarized gas flow
Cela donne non seulement moins d'apparence à la lecture de vos notes, mais donne l'apparence d'un contact visuel plus continu.
Not only does this give less appearance of reading your notes, but it give the appearance of more continuous eye contact.
