In the future a more continuous process might be phased in.
À l'avenir, un processus plus continu pourrait être mis en place.
Living room on two levels more continuous tv room, equipped kitchen.
Séjour à deux niveaux de la salle de télévision plus continu, cuisine équipée.
One case stands out as an example of a more continuous approach.
Physical vision requires a much more continuous concentration.
Dans la vision physique, il faut une concentration beaucoup plus continue.
The second fight is much more continuous and sharper.
We adapted our model in favour of more continuous and individualised support.
Nous avons adapté notre modèle au profit d'un soutien plus continu et individualisé.
I strongly suggest this unit to anyone considering a more continuous production method.
Je suggère fortement cette unité à tous ceux qui envisagent une méthode de production plus continue.
It was also observed that the ash columns were wider and more continuous.
On a également observé que les colonnes de cendres étaient plus larges et plus continues.
The armour of the waistline was also to become thicker and more continuous.
L'armure de la ceinture devait aussi devenir plus épaisse et plus continue.
Athetoid movements are slower and more continuous than chorea with a writhing quality.
Les mouvements athétosiques sont plus lents et plus continus que la chorée qui a une qualité reptatoire.
Occasionally, much stronger explosions or periods of more continuous activity can occur.
Occasionnellement, de plus fortes explosions ou des périodes d'activité plus continues peuvent se produire.
They decided to paint the fence lengthways for a more continuous and neat look.
Ils ont décidé de peindre la clôture dans sa longueur pour un aspect plus continu et soigné.
There's a whole other kind of computation which has to do with more continuous problems...
Il ya toute une autre forme de calcul qui a à voir avec les problèmes plus continu...