Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus digne
Vertaling van "plus digne" in Engels
Definitie
more decent
more dignity
greater dignity
more fitting
more suitable
more respectable
Pour déterminer qui est le plus digne de ma dévotion fanatique...
To determine who is more worthy of my fanatical devotion...
Je considère cette œuvre plus digne d'intérêt que le reste de sa production.
I consider this work more worthy of attention than the rest of what he's produced.
Je trouve ta réaction plus digne que de répondre par des insultes inutiles.
I think your reaction is more dignified than stooping to pointless insults.
Il méritait une fin plus digne que ce licenciement brutal et injuste.
He deserved a more dignified end than that sudden, unjust firing.
Il l'avait aussi recommandé comme le plus digne de lui succéder.
He had also recommended him as the most worthy to succeed him.
Tu es mon ambassadeur, le plus digne de ma confiance.
You are my ambassador, most worthy of all confidence.
Ce compromis paraît plus digne pour toutes les parties, car personne n'est humilié.
This compromise seems more dignified for everyone involved, because no one is humiliated.
Je trouve son attitude plus digne qu'hier, il parle avec calme et respect.
I find his attitude more dignified today; he speaks calmly and respectfully.
On a remplacé le vieux drap funéraire par un neuf, plus digne et plus propre.
The old funeral pall was replaced with a new one, more dignified and spotless.
Elle voulait offrir un avenir plus digne à ses enfants, loin de la violence.
She wanted to give her children a more dignified future, far away from violence.
Elle a finalement opté pour une attitude plus digne et a présenté des excuses publiques.
In the end, she chose a more dignified approach and issued a public apology.
Sa réponse, prudente et mesurée, était bien plus digne que celle de son collègue.
His answer, cautious and measured, was far more dignified than his colleague's.
Ta réaction silencieuse était plus digne que si tu avais crié devant tout le monde.
Your quiet reaction was more dignified than if you'd shouted in front of everyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus digne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1077. Exact: 1077. Verstreken tijd: 100 ms.
