Les pays les moins avancés veulent que cette prescription soit rendue plus effective.
Least-developed countries want this requirement to be made more effective.
L'objectif était de rendre la disposition plus effective et opérationnelle.
The objective was to make the provision more effective and operational.
Cette forme de protection est celle la plus effective et innovatrice.
La partie bleue de la lumière stimulante est la plus effective.
Récupération du temps de manipulation pour faire plus effective la production.
Recovery of handling time to make production more effective.
La séparation des pouvoirs devient plus effective.
Separation of powers is becoming more effective.
La séduction est toujours plus effective que la coercition.
Seduction is always more effective than coercion.
La transparence accrue des processus de consultation informelle permettrait de progresser vers une participation plus effective.
Enhanced transparency in informal consultation processes would contribute towards more effective participation.
Gestion plus effective de trésorerie et planification des liquidités pour un meilleur contrôle financier et une meilleure prise de décision.
More effective cash management and liquidity planning for better financial control and decision-making.
Certaines délégations ont estimé que cela permettrait de rendre la transparence plus effective en général.
Some felt this would make transparency generally more effective.
L'engagement et la détermination sont dès lors indispensables en vue d'assurer une justice plus effective.
Commitment and determination are therefore indispensable to achieve more effective justice.
Le violet est la flamme la plus effective en ce qui concerne les objectifs de guérison.
Violet is the most effective flame for healing purposes.
Elle requiert de toute urgence une application plus effective.
It urgently requires more effective implementation.
