We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more explicit about
more explicit on
more explicit with regard
more explicit as
Le gouvernement fédéral doit définir un peu plus clairement ses priorités et être également plus explicite quant à ce qu'il est prêt à payer et à ce qu'il veut payer.
The federal government has to be a bit more explicit about prioritization and a bit more explicit about what you're prepared to pay and who you want to pay.
Nous nous attendons néanmoins à ce que le conseil des gouverneurs de la BCE utilise la réunion de juin pour être plus explicite quant à son calendrier de hausse des taux d'intérêt après la fin du programme d'assouplissement quantitatif.
However, we expect the ECB governing council to use the June meeting to be more explicit about its timeline for raising interest rates after the QE program ends.
Elle se demandait si le tiret 3 ne devrait pas être plus explicite quant au type de restrictions (subventions, obstacles non tarifaires, obstacles au commerce), et a demandé au Président d'être plus précis dans ce tiret.
She wondered whether tiret 3 should not be more explicit on the kind of restrictions (subsidies, non-tariff barriers, trade barriers), and asked that the Chairman be more explicit on that tiret
Il faudra que le prochain rapport du Conseil soit beaucoup plus explicite quant aux responsabilités de la FIFA dans ces domaines, a déclaré James Lynch.
The board's next report needs to be far more explicit on FIFA's responsibilities around these issues, said James Lynch.
Il est très important que le projet de loi soit plus explicite quant à l'importance d'accorder aux régions un traitement équitable dans la répartition des instituts de recherche qui seront créés.
It is crucial that the bill be more explicit with regard to the importance of treating the regions fairly in allocating the research institutes that will be created.
Les participants insistent pour que le cours soit plus explicite quant aux bases philosophiques de l'École d'Anvers, que les points de vue d'autres écoles de santé publique soient présentés, que des options plus conséquentes soient créées.
The participants stressed that the course should be more explicit with regard to the philosophical bases of the Antwerp School, that the points of view of other schools of public health should be presented, and that a more consistent set of options should be created.
Je voudrais que vous soyez un peu plus explicite quant au développement de la stratégie de Lisbonne et à l'euro, sujet qui nous préoccupe, avant tout parce que l'économie européenne ne fonctionne pas comme un moteur.
I would like you to be a little more explicit with regard to the development of the Lisbon strategy and also the euro, which is an issue of concern us, above all because the European economy is not working as a motor.
En fait, le projet de loi C-13 devrait être plus explicite quant à des résultats très concrets dans différents domaines, notamment en matière d'immigration.
I believe that consultation is clearly a starting point. Indeed, Bill C-13 should be more explicit about very concrete results in various areas, including immigration.
Le PRÉSIDENT invite la Sous-Commission à retenir la nouvelle version de l'ordre du jour révisé, qui lui paraît plus explicite quant à la nature de ses travaux.
The CHAIRMAN invited the Sub-Commission to retain the new version of the revised agenda, which seemed to him to be more explicit about the work to be done.
La Recommandation 102 (relative aux dispositions visant au bien-être des travailleurs) est plus explicite quant aux obligations que les employeurs ont vis à vis du trajet domicile-travail.
Recommendation 102 (Concerning Welfare Facilities for Workers) is more explicit on the obligations of employers for the journey to work.
Monsieur le Président, j'aimerais que le député de Lévis-Bellechasse soit un peu plus explicite quant aux propos que le chef du Bloc québécois aurait tenus.
Mr. Speaker, I would like the hon. member for Lévis-Bellechasse to be a little more explicit about the comments made by the Leader of the Bloc Québécois.
Comme vous le dites, la réglementation sera plus explicite quant aux inspections.
Je suis persuadée que vous adopterez mon projet de résolution à cet égard, et je vous demande de soutenir plusieurs amendements qui clarifieront la résolution et la rendront plus explicite quant au contrôle démocratique en cas de conclusion d'accords nucléaires.
I am confident that you will endorse my draft resolution in this respect, and I call for your support for several amendments which will give the resolution more clarity and make it more specific on democratic control of nuclear agreements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
