Grâce à la technologie mobile, rester connecté est plus facile que jamais.
With mobile technology, staying connected is easier than ever before.
Descendre était beaucoup plus facile que de remonter le sentier escarpé.
Walking downhill was much easier than climbing back up the steep trail.
Pour dire la vérité, l'organisation a été plus facile que prévu.
To tell the truth, the organization was simpler than expected.
Je trouve la chimie plus facile que la math, malgré tous les calculs.
I find chemistry easier than math, despite all the calculations.
Ignorer un appel est plus facile que de faire face à un tracas.
Ignoring an incoming call is easier than dealing with a hassle.
Mentir peut parfois sembler plus facile que d'affronter la réalité.
Telling a lie can sometimes seem easier than facing reality.
La caravane a rendu le camping beaucoup plus facile que de dormir sous tente.
The camper trailer made camping much easier than sleeping in a tent.
Les ressources en ligne ont rendu la comparaison des prix plus facile que jamais.
Online resources have made comparison shopping easier than ever before.
Utiliser la gaffe était plus facile que de se pencher pour saisir la corde.
Using the boat hook was easier than bending down to grab the rope.
Trouver une tartinade végane a été étonnamment plus facile que je ne le pensais.
Finding a vegan sandwich spread was surprisingly easier than I expected.
Dire un mensonge à ses parents lui semblait plus facile que d'avouer son échec.
Lying to his parents seemed easier than admitting he had failed.
Fermer mon ancien compte de débit a été plus facile que je ne le pensais.
Closing my old debit account was easier than I thought it would be.
Garer la remorque de camping sur l'emplacement s'est avéré plus facile que prévu.
Parking the camper trailer at the campsite was easier than we anticipated.