You're getting warmer, but the solution is actually much simpler than that.
It could be that the solution is simpler than we previously thought.
To tell the truth, the organization was simpler than expected.
Even simpler than this by adjusting what you drink.
His explanation was way simpler than I expected, which helped me understand.
Son explication était nettement plus simple que prévu, ce qui m'a aidé à comprendre.
He was worried about the exam, but it turned out simpler than he expected.
Il s'inquiétait pour l'examen, mais celui-ci s'est révélé plus simple que prévu.
It is simpler than ever to create a new client account.
Il est plus simple que jamais de créer un nouveau compte client.
Capturing a photo with digital cameras is simpler than ever before.
Capture d'une photo avec des caméras numériques est plus simple que jamais.
This complicated riddle turns out to be much simpler than we thought.
Cette énigme compliquée se trouve être beaucoup plus simple qu'on ne le pensait.
Her dream was to invent a divination system simpler than classical astrology.
Son rêve était d'inventer un système divinatoire plus simple que l'astrologie classique.
Well, at least this is simpler than digging up the jungle.
Au moins, c'est plus simple que de creuser dans la jungle.
Nothing would have been simpler than to inject the poison.
Rien n'aurait été plus simple que de lui injecter du poison.
This method is much simpler than its name would have you believe.
Cette méthode est beaucoup plus simple que son nom pourrait laisser croire.