Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus intraitables
Geflecteerde vorm van plus intraitable
Vertaling van "plus intraitables" in Engels
most intractable
more intractable
Le dernier et un des plus intraitables problèmes que nous rencontrons est celui de l'économie.
The last and one of the most intractable problems we face is economic.
Grâce à une réflexion et une recherche innovantes, nous nous efforçons de résoudre les problèmes d'éducation les plus intraitables.
Through innovative thinking and research, we strive to solve the most intractable educational problems.
Il n'y pas de droits acquis plus intraitables que ceux des groupes nationaux.
There is no vested interest more intractable than the vested interests of national groups.
Après un Battlefield Hardline décevant sur de nombreux points, DICE reprend les commandes de sa franchise et parvient avec Battlefield 1 à combler les exigences des fans de plus en plus intraitables.
After a disappointing Battlefield Hardline on many points, DICE takes control of its franchise and manages with Battlefield 1 to meet the demands of more and more intractable fans.
Toutefois, la manière dont ces trois conditions ont été transposées dans les législations et réglementations nationales demeure l'une des questions les plus intraitables et controversées du système international des brevets actuel.
However, the manner in which these three conditions were transposed into national legislation and regulations remains one of the most intractable and divisive issues in the current international patent system.
Car j'ai affaire au diable et aux démons et à mes ennemis les plus intraitables et non à celui qu'ils ont enroulés momentanément.
Because I have a battle to carry out with the devil, the demons and my most intractable enemies, and not with the ones that injured me temporarily.
Si vous considérez certains des problèmes les plus intraitables au monde aujourd'hui et dont nous avons entendu dire des choses stupéfiantes, il est très très difficile pour les gens d'apprendre s'ils ne peuvent pas relier les conséquences aux actions.
If you look at some of the most intractable problems in the world today that we've been hearing amazing things about, it's very, very hard for people to learn if they cannot link consequences to actions.
Dans le monde antique, on réservait souvent la mine à la main-d'œuvre pénale, aux criminels les plus endurcis, aux esclaves les plus intraitables et aux prisonniers de guerre les plus honnis.
In the ancient world, mining was often a form of penal servitude, reserved primarily for the most hardened criminals, the most intractable slaves, and the most hated prisoners of war.
Birmingham était considérée comme une des villes les plus intraitables de tout le Sud.
Birmingham was seen as one of the most intractable places in the entire south.
C'est l'île Norfolk, devenue le siège d'un établissement, où sont parqués les plus intraitables condamnés des pénitenciers anglais.
This is Norfolk Island, once the seat of an establishment in which were lodged the most intractable convicts from the English penitentiaries.
Chaque jour supplémentaire dans cette situation de violence rend les problèmes pires et plus intraitables.
Every passing day makes the situation worse and more difficult to treat.
Une opération militaire pourra être nécessaire en dernier recours pour affronter les éléments extrémistes et criminels les plus intraitables dans le nord.
A military operation may be required as a last resort to deal with the most hard-line extremist and criminal elements in the north.
Elle n'est presque jamais nécessaire excepté dans les situations les plus graves et autrement les plus intraitables.
It is almost never needed except in the most severe and otherwise untreatable situations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus intraitables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 33 ms.
