Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus large et complexe
Vertaling van "plus large et complexe" in Engels
broader and more complex
more extensive and complex
larger and more complex
wider and complex
increasingly broad and complex
Considérer l'humanité comme un élément intégral et historiquement influent d'un environnement plus large et complexe nous laisse beaucoup plus de questions que de réponses.
Regarding humankind as an integral and historically impactful element of a larger complex environment may leave us with far more questions than answers.
En ce qui concerne l'enjeu plus large et complexe des cas psychiatriques d'aide médicale à mourir, je suis rassuré par une approche qui m'aide dans ma vie clinique.
To the larger complex question regarding psychiatric MAID, I'm comforted by an approach that helps me in my clinical life.
En particulier, les inégalités de revenu sont un des aspects les plus visibles d'un problème plus large et complexe, qui a trait à l'inégalité des chances.
Income inequality specifically is one of the most visible aspects of a broader and more complex issue, one that entails inequality of opportunity.
L'exposition met en avant les dernières grandes découvertes archéologiques. Elles permettent une conception plus large et complexe de cette civilisation sous l'angle de son organisation sociale, de ses formes architecturales et de ses styles artistiques.
The exhibition focuses on the last major archaeological discoveries, which give us a broader and more complex vision of this civilization from the perspective of its social organisation, architectural forms and artistic styles.
Autrement dit, de concevoir la lutte politique comme « beaucoup plus large et complexe que la lutte des ouvriers contre le patronat et le gouvernement ».
In other words, to conceive the political struggle as 'far more extensive and complex than the economic struggle of the workers against the employers and the government'.
Comme l'a noté le Secrétaire général dans son rapport, elles constituent une entreprise bien plus large et complexe qui englobe le désarmement, la démobilisation des combattants, le contrôle du respect des droits de l'homme, les réformes institutionnelles et juridiques.
As noted by the Secretary-General in his report, they are a far more extensive and complex undertaking involving disarmament, demobilization of combatants, monitoring of human rights, and institutional and legal reforms.
Il est beaucoup plus large et complexe que l'infrastructure.
It is far more complex and much wider than even the infrastructure.
Ces nouveaux travaux, tout en gardant cette énergie, incorporent une narration plus large et complexe.
These new works, while keeping in line with this, will include a wider and more complex narrative.
Il existe plusieurs types de modèles différents de pierres tombales, allant de la plus simple à la plus large et complexe.
There are countless different types of designs for headstones, ranging from very simple to large and complex.
L'aspect économique doit être compris comme simple composante d'une réalité plus large et complexe, celle de la réussite et de la valorisation sociale.
The economic aspect must be understood as a component of a larger and more complex reality of success and social valorization.
Il tenait à préciser que ce n'était là qu'un élément d'une solution beaucoup plus large et complexe qui était à l'étude et qui constituait un ensemble de mesures indissociables.
He wished to clarify that this was only one part of a much more complex and broad solution they were looking at, and that they hung together as one package.
Dans la gamme toujours plus large et complexe des innovations, nous avons choisi de mettre en évidence un logiciel qui, en même temps qu'il renouvelle l'approche conventionnelle du pipeline de fabrication, enrichit sensiblement les possibilités de représentation et de traitement.
Within this ever wider and complex range of innovations, we have chosen to highlight a software that renews the conventional approach to the pipeline while also significantly enriching the possibilities of representation and treatment.
Cent trente participants de 54 pays et de 12 réseaux régionaux ont fait valoir que partager, examiner et adapter les bonnes pratiques faisaient partie intégrante d'un processus d'apprentissage plus large et complexe dans les SCR.
Summary 130 participants of 54 countries and 12 regional networks argued that sharing, discussing, using, and adapting good practices are part of a wider and complex learning process in RAS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 64 ms.
