Sa température corporelle augmentait, indiquant qu'elle devenait plus malade.
Her body temperature increased, indicating that she was getting sicker.
Les symptômes du patient indiquaient qu'elle devenait plus malade.
The patient's symptoms indicated that she was getting sicker.
Parmi mes amis, j'étais le plus malade au concert hier soir.
Among my friends, I was the sickest at the concert last night.
Il m'a regardé, clairement le plus malade de nous tous à la fête.
He looked at me, clearly the sickest among all of us at the party.
Je suis désolé, vous êtes encore plus malade que nous le pensions.
I'm sorry, you're clearly much more ill than we thought.
Depuis le commencement de la semaine, maman a été plus malade.
Since the beginning of the week, Mama has been more ill.
Même lorsqu'on se soigne, les hôpitaux nous rendent souvent plus malade.
And even when you do get treatment, hospitals often make us sicker.
Ma sœur est la plus malade aujourd'hui ; elle peut à peine sortir du lit.
My sister's the sickest today; she can barely get out of bed.
Il s'est plaint de se sentir le plus malade après avoir pris le nouveau médicament.
He complained of feeling the sickest after taking the new medication.
Son état s'aggravait, la rendant plus malade que jamais.
Her condition was worsening, making her sicker than ever.
Je suis tellement plus malade que je pensais l'être.
I'm so much sicker than ever thought I was.
Vous êtes rendus beaucoup plus malade par davantage de sous-genres de virulentes bactéries.
You are made much sicker by more virulent subtypes of bacteria.
On n'a la plus malade des villas juste à côté du casino.
We have the sickest villa right beside the casino.
