Le plus mignon de l'école, avec ses beaux yeux.
Le chiot est devenu plus mignon après un bon bain et une nouvelle coupe de cheveux.
The puppy became better-looking after a good bath and a fresh haircut.
Passer du temps à coiffer mon animal de compagnie numérique le rend encore plus mignon.
Spending time grooming my virtual pet makes it look even more adorable.
J'ai déjà essayé avec quelqu'un de plus mignon que vous.
C'est bien plus mignon, quelqu'un qu'on peut tourmenter.
It's a lot more fun to have someone you can torment.
C'est le plus mignon des camionneurs que j'aie jamais vu.
Je voulais dire plus mignon, un peu émotionnel.
La maison est très propre et même plus mignon que les images.
The house is even better than the photos.
Je veux dire, vous êtes bien plus mignon.
Désolé, de toute façon, je suis plus mignon qu'eux.
Tu es plus mignon que je ne l'imaginais.
Chérie, tu es le cube de sucre le plus mignon au monde.
Honey, you're the sweetest hunk of sugar in the world.
Et je suis encore plus mignon en vacances.