Cela permet aussi à l'hôpital de fonctionner le plus normalement possible.
This will also enable the hospital to run as normally as possible.
Faites preuve de compassion et traitez la personne le plus normalement possible.
Be compassionate and treat the person as normally as possible.
Toutes ces mesures débutent afin d'aider les marchés à fonctionner plus normalement.
All these measures are starting to help markets function more normally.
Mais aujourd'hui, le trafic circule beaucoup plus normalement.
Si tu t'habillais un peu plus normalement.
Si seulement elle agissait un peu plus normalement...
Donc j'ai décidé de vivre le plus normalement possible.
So I decided to live as normally as possible.
Continuez de vivre votre vie le plus normalement possible.
Continue living your life as normally as you can.
La croissance des dents et des mâchoires pourrait ainsi se faire plus normalement.
This will allow the teeth and jaws to grow more normally.
En dehors des alertes, on essayait de vivre le plus normalement possible.
When there wasn't an alarm, people tried to live as normally as possible.
Pendant une gastro-entérite, il est important de vous alimenter le plus normalement possible.
During gastroenteritis, it is important to eat as normally as possible.
Essayez de respirer le plus normalement possible lorsque vous utilisez un appareil de traitement.
Try to breathe as normally as possible when using your therapy device.
De plus, ces gens pourraient vivre plus normalement.
Those people would also be able to live more normal lives.
