Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus percutant
Definitie
Vertaling van "plus percutant" in Engels
Definitie
most impactful
more striking
harder-hitting
punchier
most powerful
more punchy
more impact
most striking
Je cherche un titre plus percutant pour attirer l'attention sur ce sujet important.
I'm looking for a more impactful title to draw attention to this important topic.
Son peaufinage du manuscrit a abouti à un message plus clair et plus percutant.
His polishing of the manuscript resulted in a clearer and more impactful message.
Le discours du maire aurait été plus percutant avec des chiffres précis sur le chômage.
The mayor's speech would have been more powerful with precise figures on unemployment.
Un langage clair est souvent plus percutant qu'un discours fleuri pour transmettre un message.
Plain speech is often more powerful than flowery language in conveying a message.
Un écrivain avisé sait quand ôter un mot inutile pour un message plus percutant et clair.
A wise writer knows when to cut an expletive for a sharper, clearer message.
Il a atténué le style fleuri pour rendre l'article plus clair et plus percutant.
He toned down the purple prose to make the article clearer and sharper.
Un raccourcissement du texte rendrait ton message plus clair et plus percutant.
Shortening the text would make your message clearer and more impactful.
Pour que ton exposé soit plus percutant, commence par une anecdote surprenante mais vraie.
To make your presentation more impactful, start with a surprising but true anecdote.
Avec quelques exemples concrets, ta présentation devient plus percutant pour le public.
With a few concrete examples, your presentation becomes more impactful for the audience.
Grâce à ton aide, mon exposé est enfin élagué et beaucoup plus percutant.
Thanks to your help, my presentation is finally streamlined and much more impactful.
Ce slogan serait plus percutant si tu utilisais un verbe d'action au présent.
This slogan would be more impactful if you used an action verb in the present tense.
Un léger changement de format des affiches a suffi pour rendre le message plus percutant.
A slight change of format to the posters was enough to make the message more impactful.
Agir est plus percutant que d'énoncer simplement des intentions.
Walking the walk is more impactful than simply stating intentions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus percutant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 76 ms.
