Avec l'expérience, il est devenu plus perspicace et démasque vite les arnaques en ligne.
With experience, he's become more perceptive and quickly sees through online scams.
Le nouveau chef est plus perspicace; il identifie rapidement les vrais problèmes dans l'équipe.
The new manager is more perceptive; he quickly identifies the real issues within the team.
Le candidat plus perspicace a présenté ses idées clairement, convainquant instantanément le jury.
The shrewder candidate presented his ideas clearly, winning over the panel instantly.
Après plusieurs tours de négociations, elle s'est révélée plus perspicace que ses concurrents.
After several rounds of negotiations, she proved to be shrewder than her competitors.
La petite voisine a été plus perspicace que nous le pensions.
La collaboration a rendu notre travail de groupe beaucoup plus perspicace et approfondi.
Collaboration made our group school paper much more insightful and thorough.
Après plusieurs enquêtes, la détective est devenue plus perspicace et remarque chaque détail suspect.
After several investigations, the detective has become more perceptive and notices every suspicious detail.
Claire est bien plus perspicace que moi, elle remarque immédiatement les mensonges des autres.
Claire is much more perceptive than I am; she instantly spots when people are lying.
Je trouve ta sœur plus perspicace que toi, elle comprend vite les sous-entendus ironiques.
I find your sister more perceptive than you; she quickly picks up on ironic undertones.
Il trouvait toujours une façon plus perspicace de résoudre les problèmes comparé à ses pairs.
He always found a shrewder way to solve problems compared to his peers.
Être plus perspicace sur les finances les a aidés à économiser pour leurs objectifs futurs.
Being shrewder about finances helped them save for their future goals.
Il est devenu évident qu'il était plus perspicace, prédisant les résultats bien avant quiconque.
It became clear that he was shrewder, predicting outcomes long before anyone else.
Avec chaque film, le réalisateur devenait plus perspicace dans sa capture des émotions du public.
With each film, the director grew shrewder in capturing audience emotions.