Le sentier devient plus raide à moitié chemin, juste avant la petite cascade.
The trail gets steeper about halfway up, just before the little waterfall.
Commençons sur la piste verte avant d'essayer quelque chose de plus raide aujourd'hui.
Let's start on the bunny slope before trying anything steeper or faster today.
Son jardin contient la pente la plus raide de tout le quartier.
His backyard contains the steepest slope in the entire neighborhood.
L'inclinaison la plus raide du sentier en fait un favori parmi les randonneurs expérimentés.
The steepest incline on the trail made it a favorite among experienced hikers.
Elle a remarqué une posture plus raide dans son maintien pendant la présentation.
She noticed a stiffer stance in his posture during the presentation.
Il est plus raide sur le cou et le dos.
It is stiffer on the neck and back.
Le sentier de montagne devient plus raide près du sommet, alors avance prudemment.
The mountain trail gets steeper near the top, so move carefully.
Le sentier, en pente douce au début, devient plus raide près du sommet.
The trail, on a gentle slope at first, gets steeper near the summit.
Quand le toboggan devient plus raide, on sent vraiment la bouée prendre de la vitesse.
When the slide gets steeper, you can really feel the tube picking up speed.
Quand tu sauras mieux faire du snowboard, tu pourras descendre cette piste plus raide.
Once you're better at snowboarding, you'll be able to tackle this steeper run.
Le guide nous a fait redescendre par un autre chemin, plus court mais plus raide.
The guide took us back down by a different path, shorter but steeper.
Il commence à s'essouffler quand la pente devient plus raide sur le sentier.
He starts to get winded when the slope on the trail gets steeper.
La rivière qui mène au lac est plus raide en amont.
The river that leads to the lake gets steeper upstream.