Le climat plus sec de la région favorise différents types de végétation.
The drier climate in the region supports different types of plant life.
Cette brise nord-occidentale apporte souvent un air plus sec et agréable en été.
This northwestern breeze often brings drier, more pleasant air in summer.
Ce fut le printemps le plus sec de mémoire d'homme pour toute la région.
It was the driest spring in living memory for the entire region.
Il préfère boire dans le climat le plus sec pour éviter tout désordre collant.
He prefers drinks in the driest climate to avoid any sticky mess.
Le climat plus sec a rendu difficile la survie des plantes cet été.
The dryer climate made it difficult for plants to thrive this summer.
Avec un temps plus sec, les enfants ont apprécié jouer dehors tout l'après-midi.
With dryer weather, the children enjoyed playing outside all afternoon.
Cette plante ne pousse qu'à haute altitude, là où l'air est plus sec.
This plant only grows at high altitude, where the air is drier.
Le linge a séché rapidement car l'air était plus sec que d'habitude.
The laundry dried quickly because the air was drier than usual.
Sa peau a mal réagi car le temps était beaucoup plus sec que prévu.
His skin reacted poorly because the weather was much drier than expected.
Ce pétillant est trop sucré à mon goût, je préfère quelque chose de plus sec.
This sparkling wine is too sweet for me; I'd rather have something drier.
Les chiffres moyens des précipitations suggèrent un climat plus sec cette année.
The averaged rainfall figures suggest a drier climate this year.
Chez certains patients âgés, le cuir chevelu devient plus sec et légèrement sillonné.
In some elderly patients, the scalp becomes drier and develops slight natural grooves.
Elle a remplacé son habituel kir par un vin d'apéritif plus sec.
She swapped her usual kir for a drier aperitif wine.
