Essaie de rester détendu avant l'examen, ce sera plus simple de relax après.
Try to stay chilled out before the exam; it's easier to relax then.
Il est plus simple de rester concentré après une bonne nuit de sommeil réparateur.
It's easier to stay focused after a good, restful night's sleep.
Le gant de douche a rendu beaucoup plus simple de se savonner.
The shower mitt made it much simpler to lather up with soap.
Il est parfois plus simple de venir expliquer votre réclamation en personne.
It is at times simpler to come and explain your complaint in person.
Cette méthode est la plus simple de celles qui sont présentées ici.
This method is the simplest of those that are presented here.
Un col châle élégant peut sublimer la tenue la plus simple de façon spectaculaire.
A sleek shawl collar can elevate the simplest of outfits dramatically.
Il trouvait plus simple de copier sur ses camarades que d'apprendre les leçons par cœur.
He thought it was easier to copy off his classmates than to actually learn the material.
Quand on voyage en groupe, c'est plus simple de partager les frais d'hébergement.
When you travel as a group, it's easier to split the accommodation costs.
Il est parfois plus simple de modifier les variables par la suite.
However, it is sometimes easier to modify the variables afterwards.
Il est encore plus simple de prendre part à une collecte déjà organisée.
It is even easier to take part in a collection already organized.
Ce sera plus simple de lui parler si tu n'es pas là.
It's easier to talk to him when you are not there.
Parfois, il semble qu'il serait plus simple de tout arrêter.
Sometimes it seems that it would be easier to just give up.
Il est plus simple de raconter des révolutions qu'une évolution graduelle.
It is easier to talk about a revolution than a gradual evolution.
