We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simpler in
more simple in
simplest in
Les moteurs à deux temps sont plus simples dans la conception etmoins cher.
Two-stroke engines are simpler in design andcheaper.
Et l'autre chose, c'est que ces gens sont beaucoup plus simples dans leur communication.
And the other thing is that these people are much simpler in their communications.
Uniques Les matières les plus précieuses cohabitent avec les plus simples dans cette collection de pièces uniques.
Uniques The most precious materials cohabitate with the more simple in this unique collection.
Ces tests montrent que les scMmas numériques 2D sont aussi fiables que ceux par splitting, alors qu'ils sont plus simples dans leur ecriture.
These tests prove that the 2D numerical schemes are as reliable as the ones obtained by splitting. They are also more simple in their expression.
Les plus simples dans le soin seront de courtes toiles au rebord de la fenêtre.
The simplest in the care will be short canvases to the window sill.
Les plus simples dans le traitement sont les pneus avec une bande de roulement fortement frottée, ils sont plus légers et plus doux.
The simplest in the treatment are tires with a strongly rubbed tread, they are lighter in weight and softer.
De tout ce qui précède, nous pouvons conclure que les modèles de sol sont plus simples dans l'appareil et plus fiables.
From all of the above, we can conclude that floor models are simpler in the device and more reliable.
Les tableaux à prix constants dont l'élaboration est plus complexe que celle des tableaux annuels courants sont plus simples dans leur forme que ces derniers.
The constant price tables are more difficult to draw up than the current annual tables and have been made simpler in form.
L'une des plus simples dans l'exécution et finitions bon marché est de faire une petite plage autour de l'étang artificiel, remplissant l'espace près de la piscine avec du sable ou des cailloux.
One of the simplest in execution and cheap finishes is to make a small beach around the artificial pond, filling the space near the pool with sand or pebbles.
L'avantage de l'invention est directement que le produit scalaire et l'addition (ou la soustraction) sont plus faciles et plus simples dans le domaine des intensités que dans celui des tensions.
The advantages of the invention can be outlined as more straightforward, scaling and summation (subtraction) are much easier and simpler in the current domain than in the voltage domain.
En dépit de son rôle dans les débats philosophiques sur la nature de notre Univers, le véritable avantage du système copernicien est que les équations du mouvement sont beaucoup plus simples dans le référentiel où c'est le Soleil qui est au repos.
Despite its role in philosophical debates over the nature of our universe, the real advantage of the Copernican system is that the equations of motion are much simpler in the frame of reference in which the sun is at rest.
Son vocabulaire excessivement compliqué peut embrouiller même les concepts les plus simples dans ses conférences.
Her overly complicated vocabulary can obfuscate even the simplest concepts in her lectures.
Un esprit corrompu interprète même les mots les plus simples dans le mauvais contexte.
A filthy mind interprets even the simplest words in the wrong context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
