A throw pillow adds personality to even the simplest furniture.
Even the simplest meal can feel so chic when presented beautifully.
Même le repas le plus simple peut paraître raffiné quand il est bien présenté.
A spoon is the simplest eating utensil for any creamy dish.
La cuillère est le couvert le plus simple pour tout plat crémeux.
Even the simplest puzzle seemed daunting; he was just all thumbs with the pieces.
Même le puzzle le plus simple semblait intimidant ; il était juste maladroit avec les pièces.
I cannot stand his complaining remarks about the simplest tasks.
He explained it as though it were the simplest thing to understand.
Il l'expliquait comme si c'était la chose la plus simple à comprendre.
She always knows how to work out the simplest solution.
Elle sait toujours comment trouver la solution la plus simple.
Joy can spring from the simplest moments spent with loved ones.
A fashionable outer can elevate even the simplest outfit instantly.
Un pardessus à la mode peut instantanément rehausser la tenue la plus simple.
A chopped green onion can enhance even the simplest of dishes.
He always manages to foul up the simplest tasks without even trying.
Il réussit toujours à gâcher les tâches les plus simples sans même essayer.
For lack of options, they chose the simplest route.
Faute d'options, ils ont choisi la voie la plus simple.
Creative reporting can make even the simplest news stories captivating.
Un journalisme créatif peut rendre captivantes même les nouvelles les plus simples.