Ses blagues superficielles ont échoué parmi un public avide d'humour plus substantiel.
Ce nouveau contrat offre un avantage plus substantiel que celui que nous avions auparavant.
Je pense que c'est beaucoup plus substantiel que vous ne le suggérez.
Ils devraient être complémentaires à quelque chose de plus substantiel.
Une partie a prétendu que cet ajustement aurait dû être plus substantiel.
One party claimed that such allowance should have been more substantial.
Son don à l'association est bien plus substantiel que les petites contributions habituelles.
His donation to the charity is far more substantial than the usual small contributions.
Le bénéfice réalisé ce trimestre est plus substantiel que celui de toute l'année dernière.
The profit made this quarter is more substantial than that of the entire last year.
Le second chapitre est nettement plus substantiel que l'introduction, qui reste très générale.
The second chapter is clearly more substantial than the introduction, which stays very general.
Rien n'est plus substantiel que l'éternelle vérité de notre existence spirituelle.
Nothing is more substantial than the eternal truth of man's spiritual existence.
Mais d'autres pays doivent également faire un effort de défense plus substantiel.
But other countries must also make a more substantial defense effort.
Le changement de comportement de l'équipe est plus substantiel depuis l'arrivée du nouveau coach.
The team's change in behavior has been more substantial since the new coach arrived.
Ces concessions réciproques pourraient ouvrir la voie à un résultat plus substantiel.
Such "give-and-take" might pave the way to a more substantial outcome.
La médiocrité du divertissement a laissé les invités en quête de quelque chose de plus substantiel.
The paltriness of the entertainment left guests longing for something more substantial.